Job 31:31 And if even often my female attendants said, Who ever might give to us his flesh to satisfy? exceedingly of my being gracious.

31 G1499.1 And if even G4178 often G2036 [²said G3588 G2321.1 ¹my female attendants], G1473 G5100 Who ever G302 G1325 might give G1473 to us G3588 G4561 his flesh G1473 G1705 to satisfy? G3029 exceedingly G1473 of my G5543 being gracious. G1510.6

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

31 G1499.1 ει δε και G4178 πολλάκις G2036 είπον G3588 αι G2321.1 θεράπαιναί μου G1473 G5100 τις αν G302 G1325 δώη G1473 ημίν G3588 των G4561 σαρκών αυτού G1473 G1705 εμπλησθήναι G3029 λίαν G1473 μου G5543 χρηστού οντος G1510.6

LXX_WH⁽ⁱ⁾

31 G1487 CONJ ει G1161 PRT δε G2532 CONJ και G4178 ADV πολλακις V-AAI-3P ειπον G3588 T-NPF αι N-NPF θεραπαιναι G1473 P-GS μου G5100 I-NSM τις G302 PRT αν G1325 V-AAO-3S δωη G1473 P-DP ημιν G3588 T-GPF των G4561 N-GPF σαρκων G846 D-GSM αυτου V-APN πλησθηναι G3029 ADV λιαν G1473 P-GS μου G5543 A-GSM χρηστου G1510 V-PAPGS οντος

31 H4962 If the men H168 of my tabernacle H559 said [H8804] H5414 not, Oh that we had [H8799] H1320 of his flesh H7646 ! we cannot be satisfied [H8799] .

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ If the men of my tent said not, Who can find one that hath not been satisfied with his flesh?