Jeremiah 37:13 And he was himself in the gate of Benjamin. And there was there a man by whom he rested up, Irijah, son of Shelemiah, son of Hananiah. And he seized Jeremiah, saying, You are fleeing to the Chaldeans.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G1096 he was G1473 himself G1722 in G4439 the gate G* of Benjamin. G2532 And G1563 there was there G444 a man G3844 by G3739 whom G2647 he rested up, G* Irijah, G5207 son G* of Shelemiah, G5207 son G* of Hananiah. G2532 And G4815 he seized G3588 G* Jeremiah, G3004 saying, G4314 [³to G3588 ⁴the G* ⁵Chaldeans G1473 ¹You are G5343 ²fleeing].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G1096 εγένετο G1473 αυτός G1722 εν G4439 πύλη G* Βενιαμίν G2532 και G1563 εκεί G444 άνθρωπος G3844 παρ΄ G3739 ω G2647 κατέλυσεν G* Ιαρουϊας G5207 υιός G* Σελεμίου G5207 υιόυ G* Ανανίου G2532 και G4815 συνέλαβε G3588 τον G* Ιερεμίαν G3004 λέγων G4314 προς G3588 τους G* Χαλδαίους G1473 συ G5343 φεύγεις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ [44:13] και G1096 V-AMI-3S εγενετο G846 D-NSM αυτος G1722 PREP εν G4439 N-DSF πυλη G958 N-PRI βενιαμιν G2532 CONJ και G1563 ADV εκει G444 N-NSM ανθρωπος G3844 PREP παρ G3739 R-DSM ω G2647 V-IAI-3S κατελυεν N-NSM σαρουιας G5207 N-NSM υιος N-GSM σελεμιου G5207 N-GSM υιου G367 N-GSM ανανιου G2532 CONJ και G4815 V-AAI-3S συνελαβεν G3588 T-ASM τον G2408 N-ASM ιερεμιαν G3004 V-PAPNS λεγων G4314 PREP προς G3588 T-APM τους G5466 N-APM χαλδαιους G4771 P-NS συ G5343 V-PAI-2S φευγεις

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H8179 And when he was in the gate H1144 of Benjamin H1167 , a captain H6488 of the ward H8034 was there, whose name H3376 was Irijah H1121 , the son H8018 of Shelemiah H1121 , the son H2608 of Hananiah H8610 ; and he took [H8799] H3414 Jeremiah H5030 the prophet H559 , saying [H8800] H5307 , Thou fallest away [H8802] H3778 to the Chaldeans.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he laid hold on Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.