Isaiah 61:10 And in gladness they shall be glad over the lord . Let my soul exult over the lord! For he clothed me with a cloak of deliverance, and an inner garment of gladness. As a groom, he put on me a mitre; and as a bride, he adorned me with an ornament.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G2167 in gladness G2165 they shall be glad G1909 over G2962 the lord . G21 Let [²exult G3588 G5590 ¹my soul] G1473 G1909 over G3588 the G2962 lord! G1746 For he clothed G1063 G1473 me G2440 with a cloak G4992 of deliverance, G2532 and G5509 an inner garment G2167 of gladness. G5613 As G3566 a groom, G4060 he put on G1473 me G3411.2 a mitre; G2532 and G5613 as G3565 a bride, G2629.1 he adorned G1473 me G2889 with an ornament.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G2167 ευφροσύνη G2165 ευφρανθήσονται G1909 επί G2962 κύριον G21 αγαλλιάσθω G3588 η G5590 ψυχή μου G1473 G1909 επί G3588 τω G2962 κυρίω G1746 ενέδυσε γαρ G1063 G1473 με G2440 ιμάτιον G4992 σωτηρίου G2532 και G5509 χιτώνα G2167 ευφροσύνης G5613 ως G3566 νυμφίω G4060 περιέθηκε G1473 μοι G3411.2 μίτραν G2532 και G5613 ως G3565 νύμφην G2629.1 κατεκόσμησέ G1473 με G2889 κόσμω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G2167 N-DSF ευφροσυνη G2165 V-FPI-3P ευφρανθησονται G1909 PREP επι G2962 N-ASM κυριον V-AMD-3S αγαλλιασθω G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1473 P-GS μου G1909 PREP επι G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G1746 V-AAI-3S ενεδυσεν G1063 PRT γαρ G1473 P-AS με G2440 N-ASN ιματιον G4992 N-GSN σωτηριου G2532 CONJ και G5509 N-ASM χιτωνα G2167 N-GSF ευφροσυνης G3739 CONJ ως G3566 N-DSM νυμφιω G4060 V-AAI-3S περιεθηκεν G1473 P-DS μοι N-ASF μιτραν G2532 CONJ και G3739 PRT ως G3565 N-ASF νυμφην V-AAI-3S κατεκοσμησεν G1473 P-AS με G2889 N-DSM κοσμω

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H7797 I will greatly [H8800] H7797 rejoice [H8799] H3068 in the LORD H5315 , my soul H1523 shall be joyful [H8799] H430 in my God H3847 ; for he hath clothed [H8689] H899 me with the garments H3468 of salvation H3271 , he hath covered [H8804] H4598 me with the robe H6666 of righteousness H2860 , as a bridegroom H3547 decketh [H8762] H6287 himself with ornaments H3618 , and as a bride H5710 adorneth [H8799] H3627 herself with her jewels.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.