Genesis 36:7 For it was that their possessions were many to live together. And the land of their sojourning was not able to bear them, because of the multitude of their possessions.

7 G1510.7.3 For it was that G1063 G1473 their G3588 G5224 possessions G4183 were many G3588 G3611 to live G260 together. G2532 And G3756 [⁴was not able G1410 G3588 ¹the G1093 ²land G3588 G3939.1 ³of their sojourning] G1473 G5342 to bear G1473 them, G575 because of G3588 the G4128 multitude G3588 G5224 of their possessions. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G1510.7.3 ην γαρ G1063 G1473 αυτών G3588 τα G5224 υπάρχοντα G4183 πολλά G3588 του G3611 οικείν G260 άμα G2532 και G3756 ουκ ηδύνατο G1410 G3588 η G1093 γη G3588 της G3939.1 παροικήσεως αυτών G1473 G5342 φέρειν G1473 αυτούς G575 από G3588 του G4128 πλήθους G3588 των G5224 υπαρχόντων αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G1510 V-IAI-3S ην G1063 PRT γαρ G846 D-GPM αυτων G3588 T-NPN τα G5225 V-PAPNP υπαρχοντα G4183 A-APN πολλα G3588 T-GSN του G3611 V-PAN οικειν G260 ADV αμα G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1410 V-IMI-3S εδυνατο G3588 T-NSF η G1065 N-NSF γη G3588 T-GSF της N-GSF παροικησεως G846 D-GPM αυτων G5342 V-PAN φερειν G846 D-APM αυτους G575 PREP απο G3588 T-GSN του G4128 N-GSN πληθους G3588 T-GPN των G5225 V-PAPGP υπαρχοντων G846 D-GPM αυτων

7 H7399 For their riches H7227 were more H3427 than that they might dwell [H8800] H3162 together H776 ; and the land H4033 wherein they were strangers H3201 could [H8804] H5375 not bear [H8800] H6440 them because H4735 of their cattle.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.