Deuteronomy 4:23 Take heed to yourselves! lest at any time you should forget the covenant of the lord your God, which he ordained with you, and you should make to you yourselves a carving representation of all of which the lord your God gave orders to you not to do.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G4337 Take heed G1473 to yourselves! G3379 lest at any time G1950 you should forget G3588 the G1242 covenant G2962 of the lord G3588 G2316 your God, G1473 G3739 which G1303 he ordained G4314 with G1473 you, G2532 and G4160 you should make G1473 to you G1438 yourselves G1099.3 a carving G3667 representation G3956 of all G3739 of which G4929 [³gave orders G1473 ⁴to you not to do G2962 ¹ the lord G3588 G2316 ²your God]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G4337 προσέχετε G1473 υμείς G3379 μή ποτε G1950 επιλάθησθε G3588 την G1242 διαθήκην G2962 κυρίου G3588 του G2316 θεού υμών G1473 G3739 ην G1303 διέθετο G4314 προς G1473 υμάς G2532 και G4160 ποιήσητε G1473 υμίν G1438 εαυτοίς G1099.3 γλυπτόν G3667 ομοίωμα G3956 πάντων G3739 ων G4929 συνέταξέ G1473 σοι G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός σου G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G4337 V-PAD-2P προσεχετε G4771 P-NP υμεις G3165 ADV μη V-AMS-2P επιλαθησθε G3588 T-ASF την G1242 N-ASF διαθηκην G2962 N-GSM κυριου G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G4771 P-GP υμων G3739 R-ASF ην V-AMI-3S διεθετο G4314 PREP προς G4771 P-AP υμας G2532 CONJ και G4160 V-AAS-2P ποιησητε G4771 P-DP υμιν G1438 D-DPM εαυτοις A-ASN γλυπτον G3667 N-ASN ομοιωμα G3956 A-GPN παντων G3739 R-GPM ων G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G4771 P-GS σου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H8104 Take heed [H8734] H7911 unto yourselves, lest ye forget [H8799] H1285 the covenant H3068 of the LORD H430 your God H3772 , which he made [H8804] H6213 with you, and make [H8804] H6459 you a graven image H8544 , or the likeness H3605 of any H3068 thing, which the LORD H430 thy God H6680 hath forbidden [H8765] thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of any thing which the LORD thy God hath forbidden thee.