ABP_Strongs(i) 27 G235 But G5299 I bruise G1473 my G3588 G4983 body, G2532 and G1396 bring it into slavery, G3381 lest G243 to others G2784 having proclaimed, G1473 myself G96 [2debased G1096 1I should be].
ABP_GRK(i) 27 G235 αλλ΄ G5299 υπωπιάζω G1473 μου G3588 το G4983 σώμα G2532 και G1396 δουλαγωγώ G3381 μήπως G243 άλλοις G2784 κηρύξας G1473 αυτός G96 αδόκιμος G1096 γένωμαι
LXX_WH(i) 27 G235 CONJ αλλα G5299 [G5719] V-PAI-1S υπωπιαζω G3450 P-1GS μου G3588 T-ASN το G4983 N-ASN σωμα G2532 CONJ και G1396 [G5719] V-PAI-1S-C δουλαγωγω G3361 PRT-N μη G4458 PRT πως G243 A-DPM αλλοις G2784 [G5660] V-AAP-NSM κηρυξας G846 P-NSM αυτος G96 A-NSM αδοκιμος G1096 [G5638] V-2ADS-1S γενωμαι
KJV_Strongs(i) 27 G235 But G5299 I keep under [G5719] G3450 my G4983 body G2532 , and G1396 bring it into subjection [G5719] G3381 : lest that by any means G4458 G2784 , when I have preached [G5660] G243 to others G846 , I myself G1096 should be [G5638] G96 a castaway.
ERV(i) 27 but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected.