H5423 נתק - Strong's Hebrew Lexicon Number


נתק
nâthaq
naw-thak'
A primitive root; to tear off

KJV Usage: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.


Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions

BDB5459

נתק

1. to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
a. (Qal)
1. to draw away
2. to draw or pull off
3. to pull or tear away
b. (Niphal)
1. to be drawn away, be drawn out
2. to be torn apart or in two, be snapped
3. to be separated
c. (Piel)
1. to tear apart, snap
2. to tear out, tear up, tear away
d. (Hiphil)
1. to draw away
2. to drag away
e. (Hophal) to be drawn away
Origin: a primitive root
TWOT: 1447
Parts of Speech: Verb

TBESH:
נָתַק
na.taq
H:V
to tear
1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
1a) (Qal)
1a1) to draw away
1a2) to draw or pull off
1a3) to pull or tear away
1b) (Niphal)
1b1) to be drawn away, be drawn out
1b2) to be torn apart or in two, be snapped
1b3) to be separated
1c) (Piel)
1c1) to tear apart, snap
1c2) to tear out, tear up, tear away
1d) (Hiphil)
1d1) to draw away
1d2) to drag away
1e) (Hophal) to be drawn away

View how H5423 נתק is used in the Bible

30 occurrences of H5423 נתק

Leviticus 22:24 or broken,
Joshua 4:18 were lifted up
Joshua 8:6 us) till we have drawn
Joshua 8:16 and were drawn away
Judges 16:9 And he broke
Judges 16:9 is broken
Judges 16:12 And he broke
Judges 20:31 and were drawn away
Judges 20:32 and draw
Job 17:11 are broken off,
Job 18:14 shall be rooted out
Psalms 2:3 Let us break
Psalms 2:3 asunder,
Psalms 107:14 and broke
Psalms 107:14 asunder.
Ecclesiastes 4:12 broken.
Isaiah 5:27 be broken:
Isaiah 33:20 be broken.
Isaiah 58:6 and that ye break
Jeremiah 2:20 and burst
Jeremiah 5:5 and burst
Jeremiah 6:29 are not plucked away.
Jeremiah 10:20 are broken:
Jeremiah 12:3 toward thee: pull them out
Jeremiah 22:24 yet would I pluck
Jeremiah 30:8 and will burst
Ezekiel 17:9 shall he not pull up
Ezekiel 23:34 and pluck off
Nahum 1:13 from off thee, and will burst
Nahum 1:13 asunder.

Distinct usage

2 And he broke
2 asunder.
2 and burst
1 or broken,
1 and were drawn away
1 shall be rooted out
1 Let us break
1 asunder,
1 and broke
1 broken.
1 yet would I pluck
1 and will burst
1 from off thee, and will burst
1 and that ye break
1 is broken
1 and were drawn away
1 are broken:
1 us) till we have drawn
1 and draw
1 were lifted up
1 are broken off,
1 toward thee: pull them out
1 be broken.
1 be broken:
1 are not plucked away.
1 shall he not pull up
1 and pluck off

Corresponding Greek Words

nataq hoph. G1828 ex elko
nataq ni. G3855 par ago
nataq ni. G4486 rhegnumi
nataq ni., hi. G645 apo spao
nataq ni.,pi. G1288 dia spao
nataq pi. G4685 spao
nataq qal,hi G868 aph istemi


Related words

H5423

H862 אתּיק אתּוּק 'attûq 'attı̂yq
אתּיק אתּוּק
'attûq 'attı̂yq
at-tooke', at-teek'
From H5423 in the sense of decreasing; a ledge or offset in a building

KJV Usage: gallery.


H5424 נתק netheq
נתק
netheq
neh'-thek
From H5423; scurf

KJV Usage: (dry) scall.