2 Kings 15:8-31

  15:8   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 5145.1 τριακοστώ ¹the thirtieth 2532 και ²and 3590 ογδόω ³eighth] * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 936 εβασίλευσεν [⁴reigned * Ζαχαρίας ¹Zechariah 5207 υιός ²son * Ιεροβοάμ ³of Jeroboam] 1909 επί over * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 1814.3 εξάμηνον six months.   15:9   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord 2505 κατά as 4160 εποίησαν did 3588 οι   3962-1473 πατέρες αυτού his fathers. 3756 ουκ He did not 868 απέστη abstain 575 από from 3588 των the 266 αμαρτιών sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel into sin.   15:10   2532 και And 4962 συνεστράφη [⁴confederated 1909 επ΄ ⁵against 1473 αυτόν ⁶him * Σαλούμ ¹Shallum 5207 υιός ²son * Ιαβής ³of Jabesh], 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτόν him 1722 εν in * Κεβλαάμ Keblaam, 2532 και and 2289 εθανάτωσαν killed 1473 αυτόν him, 2532 και and 936 εβασίλευσεν reigned 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.   15:11   2532 και And 3588 τα the 3062 λοιπά rest 3588 των of the 3056 λόγων words * Ζαχαρίου of Zechariah, 2400 ιδού behold, 3778 ταύτα these 1125 γέγραπται are written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3056 λόγων of the words 2250 ημερών of the days 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel.   15:12   3778 ούτος This is 3588 ο the 3056 λόγος word 2962 κυρίου of the lord 3739 ον which 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to * Ιού Jehu, 3004 λέγων saying, 5207 υιοί [²sons 5067 τέταρτοι ⁴unto the fourth generation 2521 καθήσονταί ³shall sit 1473 σοι ¹Your] 1909 επί upon 2362 θρόνου the throne * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 1096 εγένετο it became 3779 ούτως so.   15:13   2532 και And * Σαλούμ Shallum 5207 υιός son * Ιαβής of Jabesh 936 εβασίλευσε reigned 1722 εν in 2094 έτει [⁴year 5145.1 τριακοστώ ¹the thirtieth 2532 και ²and 1766 εννάτω ³ninth] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 2532 και and 936 εβασίλευσε he reigned 3376 μήνα a month 2250 ημερών of days 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria.   15:14   2532 και And 305 ανέβη [⁶ascended * Μαναήμ ¹Menahem 5207 υιός ²son * Γαδί ³of Gadi 1537 εκ ⁴from * Θερσά ⁵Tirzah], 2532 και and 2064 ήλθεν came 1519 εις into * Σαμάρειαν Samaria, 2532 και and 3960 επάταξε he struck 3588 τον   * Σαλούμ Shallum 5207 υιόν son * Ιαβής of Jabesh 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria, 2532 και and 2289 εθανάτωσεν he killed 1473 αυτόν him, 2532 και and 936 εβασίλευσεν he reigned 473 αντ΄ instead 1473 αυτού of him.   15:15   2532 και And 3588 τα the 3062 λοιπά rest 3588 των of the 3056 λόγων words * Σαλούμ of Shallum, 2532 και and 3588 η   4963-1473 συστροφή αυτού of his confederacy 3739 η which 4962 συνεστράφη he confederated, 2400 ιδού behold, 3778 ταυτα these 1125 γέγραπται are written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3056 λόγων of the words 2250 ημερών of the days 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel.   15:16   5119 τότε Then 3960-* επάταξε Μαναήμ Menahem struck 3588 την   * Θεφσά Tiphsah, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the ones 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 τα   3725-1473 όρια αυτής its borders 575 από from * Θερσά Tirzah; 3754 ότι for 3756 ουκ it did not 455 ήνοιξεν open up 1473 αυτώ to him, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτήν it; 2532 και and 3588 τας the ones 1722 εν [²one in 1064 γαστρί the womb 2192 εχούσας ¹having] 382.2 ανέρρηξεν he tore asunder.   15:17   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 5145.1 τριακοστώ ¹the thirtieth 2532 και ²and 1766 εννάτω ³ninth] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah 936 εβασίλευσε [⁴reigned * Μαναήμ ¹Menahem 5207 υιός ²son * Γαδί ³of Gadi] 1909 επί over * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 1176 δέκα ten 2094 έτη years.   15:18   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord. 3756 ουκ He did not 868 απέστη abstain 575 από from 266 αμαρτιών the sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel to sin.   15:19   1722 εν In 3588 ταις   2250-1473 ημέραις αυτού his days 305 ανέβη [⁴ascended * Φουλ ¹Pul 935 βασιλεύς ²king * Ασσυρίων ³of the Assyrians] 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην land. 2532 και And * Μαναήμ Menahem 1325 έδωκε gave 3588 τω   * Φουλ to Pul 5507 χίλια a thousand 5007 τάλαντα talents 694 αργυρίου of silver 3588 του   1510.1 είναι [²to be 5495-1473 χείρα αυτού ¹for his hand] 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 3588 του   2901 κραταιώσαι to strengthen 3588 την   932-1473 βασιλείαν αυτού his kingdom 1722 εν in 1473-5495 χειρί αυτού his hand.   15:20   2532 και And * Μαναήμ Menahem 1627 εξήνεγκε brought forth 3588 το the 694 αργύριον silver 1909 επί for 3588 τον   * Ισραήλ Israel, 1909 επί excised upon 3956 πάντα every 1415 δυνατόν mighty man 2479 ισχύϊ in strength, 1325 δούναι to give 3588 τω to the 935 βασιλεί king 3588 των of the * Ασσυρίων Assyrians -- 4004 πεντήκοντα fifty 4608.2 σίκλους shekels 3588 τω for the 435 ανδρί [²man 3588 τω   1520 ενί ¹one]. 2532 και And 654 απέστρεψεν [⁴returned 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ασσυρίων ³of the Assyrians] 2532 και and 3756 ουκ did not 2476 έστη station 1563 εκεί there 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land.   15:21   2532 και And 3588 τα the 3062 λοιπά rest 3588 των of the 3056 λόγων words * Μαναήμ of Menahem, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν he did, 3756-2400 ουκ ιδού behold are not 3778 ταύτα these 1125 γέγραπται written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3056 λόγων of the words 2250 ημερών of the days 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel?   15:22   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Μαναήμ Menahem slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers. 2532 και And 936 εβασίλευσε [³reigned * Φακεϊα ¹Pekahiah 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.   15:23   1722 εν In 2094 έτει [²year 4005.1 πεντηκοστώ ¹the fiftieth] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλεί king * Ιούδα of Judah, 936 εβασίλευσε [⁴reigned * Φακεϊα ¹Pekahiah 5207 υιός ²son * Μαναήμ ³of Menahem] 1909 επί over * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 1417 δύο two 2094 έτη years.   15:24   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord. 3756 ουκ He did not 868 απέστη abstain 575 από from 3588 των the 266 αμαρτιών sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel into sin.   15:25   2532 και And 4962 συνεστράφη [⁵confederated 1909 επ΄ ⁶against 1473 αυτόν ⁷him * Φακεαί ¹Pekah 5207 υιός ²son * Ρομελίου ³of Remaliah 3588 ο   5151.7-1473 τριστάτης αυτού ⁴his tribune], 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτόν him 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria, 1726 εναντίον before 3624 οίκου the house 3588 του of the 935 βασιλέως king, 3326 μετά with 3588 του   * Αργόβ Argob, 2532 και and 3326 μετά with 3588 του   * Αριέ Arieh, 2532 και and 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 4004 πεντήκοντα fifty 435 άνδρες men 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons 3588 των of the * Γαλαδιτών Gileadites. 2532 και And 2289 εθανάτωσεν he killed 1473 αυτόν him, 2532 και and 936 εβασίλευσεν reigned 473 αντ΄ instead 1473 αυτού of him.   15:26   2532 και And 3588 τα the 3062 λοιπά rest 3588 των of the 3056 λόγων words * Φακεϊα of Pekahiah, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν he did, 2400 ιδού behold, 3778 ταύτα these 1125 γέγραπται are written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3056 λόγων of the words 2250 ημερών of the days 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel.   15:27   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 4005.1 πεντηκοστώ ¹the fiftieth 2532 και ²and 1208 δευτέρω ³second] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah 936 εβασίλευσε [⁴reigned * Φακεαί ¹Pekah 5207 υιός ²son * Ρομελίου ³of Remaliah] 1909 επί over * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 1501 είκοσιν twenty 2094 έτη years.   15:28   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord. 3756 ουκ He did not 868 απέστη abstain 575 από from 3956 πασών all 266 αμαρτιών the sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel into sin.   15:29   1722 εν In 3588 ταις the 2250 ημέραις days * Φακεαί of Pekah 935 βασιλέως king * Ισραήλ of Israel 2064 ήλθε came * Θεγλάθ φαλασάρ Tiglath-pileser 935 βασιλεύς king * Ασσυρίων of the Assyrians, 2532 και and 2983 έλαβε he took 3588 την   * Ναϊν Ijon, 2532 και and 3588 την   * Αβελβαιθαμααχά Abel-beth-maachah, 2532 και and 3588 την   * Ιωνώχ Janoah, 2532 και and 3588 την   * Κενέζ Kenez, 2532 και and 3588 την   * Ασώρ Hazor, 2532 και and 3588 την   * Γαλαάδ Gilead, 2532 και and 3588 την   * Γαλιλαίαν Galilee, 3956 πάσαν all 1093 γην the land * Νεφθαλείμ of Naphtali, 2532 και and 599.3 απώκισεν he resettled 1473 αυτούς them 1519 εις among * Ασσυρίους Assyria.   15:30   2532 και And 4962 συνέστρεψε [⁴confederated 4961.1 σύστρεμμα ⁵a confederation * Ωσηέ ¹Hoshea 5207 υιός ²son * Ηλά ³of Elah] 1909 επί against * Φακεαί Pekah 5207 υιόν son * Ρομελίου of Remaliah, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 2289 εθανάτωσεν killed 1473 αυτόν him, 2532 και and 936 εβασίλευσεν he reigned 473 αντ΄ instead 1473 αυτού of him 1722 εν in 2094 έτει [²year 1501.10 εικοστώ ¹the twentieth] * Ιωθάμ of Jotham 5207 υιόυ son * Οζίου of Uzziah.   15:31   2532 και And 3588 τα the 3062 λοιπά rest 3588 των of the 3056 λόγων words * Φακεαί of Pekah, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν he did, 2400 ιδού behold, 3778 ταύτα these 1125 γέγρααπται are written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3056 λόγων of the words 3588 των of the 2250 ημερών days 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel.