Tobit 5:11

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ εἶπεν αὐτῷ τωβιτ ἄδελφε ἐκ ποίας φυλῆς καὶ ἐκ ποίας πατρίδος σὺ εἶ ὑπόδειξόν μοι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ingressus itaque salutavit eum, et dixit: Gaudium tibi sit semper.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ Therfor he entride, and grette Tobie, and seide, Ioie be euere to thee!

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ To whom he said, Doest thou seeke a stocke or familie, or an hired man to goe with thy sonne? Then Tobit sayd vnto him, I would know, brother, thy kindred and thy name.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ And olde Tobias saide: what ioy can I haue that sit here in darkenesse, and see not the light of heauen?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ So going in he saluted him, and said: Joy be to thee always.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ To whom he said, Dost thou seek for a tribe or family, or an hired man to go with thy son? Then Tobit said unto him, I would know, brother, thy kindred and name.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And he said unto him, Seekest thou a tribe and a family, or a hired man which shall go with thy son? And Tobit said unto him, I would know, brother, thy kindred and thy name.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ He said to him, “Do you seek a tribe and a family, or a hired man which will go with your son?” And Tobit said to him, “I want to know, brother, your kindred and your name.”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ To whom he said, Do you seek for a tribe or family, or an hired man to go with your son? Then Tobit said to him, I would know, brother, your kindred and name.