Tobit 12:2

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ² καὶ εἶπεν αὐτῷ πάτερ οὐ βλάπτομαι δοὺς αὐτῷ τὸ ἥμισυ ὧν ἐνήνοχα

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Respondens Tobias, dixit patri suo: Pater, quam mercedem dabimus ei? aut quid dignum poterit esse beneficiis ejus?

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² Tobie answeride, and seide to his fadir, Fadir, what meede schulen we yyue to hym, ether what mai be worthi to hise benefices?

Geneva⁽ⁱ⁾ ² And he sayd vnto him, O father, it shall not grieue me to giue him halfe of those things which I haue brought.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² Tobias aunswered his father, and sayde: Father, what rewarde shall we geue him? or what thing can deserue his benefites?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² Tobias answering, said to his father: Father, what wages shall we give him? or what can be worthy of his benefits?

KJV⁽ⁱ⁾ ² And Tobias said unto him, O father, it is no harm to me to give him half of those things which I have brought:

ERV⁽ⁱ⁾ ² And he said unto him, Father, it is no harm to me to give him the half of those things which I have brought:

WEB⁽ⁱ⁾ ² And he said to him, “Father, it is no harm to me to give him the half of those things which I have brought;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And Tobias said to him, O father, it is no harm to me to give him half of those things which I have brought: