Sirach 47:20

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁰ ἔδωκας μῶμον ἐν τῇ δόξῃ σου καὶ ἐβεβήλωσας τὸ σπέρμα σου ἐπαγαγεῖν ὀργὴν ἐπὶ τὰ τέκνα σου καὶ κατανυγῆναι ἐπὶ τῇ ἀφροσύνῃ σου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Collegisti quasi auricalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou gaderidist togidere gold as latoun, and thou fillidist siluer as leed.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou diddest staine thine honour, and hast defiled thy posteritie, and hast brought wrath vpon thy children, and hast felt sorowe for thy folie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou staynedst thy honour & worship, yea thy posteritie defiledst thou also, in bringing the wrath of the Lorde vpon thy children, and hast felt sorowe for thy folly.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou didst gather gold as copper, and didst multiply silver as lead,

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou didst stain thy honour, and pollute thy seed: so that thou broughtest wrath upon thy children, and wast grieved for thy folly.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Thou didst blemish thine honour, And profane thy seed, To bring wrath upon thy children; And I was grieved for thy folly:

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ You did blemish your honor, And profane your seed, To bring wrath upon your children; And I was grieved for your folly:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ You did stain your honor, and pollute your seed: so that you brought wrath upon your children, and was grieved for your folly.