Sirach 11:24

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁴ μὴ εἴπῃς αὐτάρκη μοί ἐστιν καὶ τί ἀπὸ τοῦ νῦν κακωθήσομαι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Benedictio Dei in mercedem justi festinat, et in hora veloci processus illius fructificat.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ The blessing of God haastith in to the meede of a iust man; and the going forth of hym makith fruyt in swift onour.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ Againe say not, I haue ynough, and possesse many thinges, and what euill can come to mee hereafter?

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ Againe, say not, I haue enough, how can I want?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ The blessing of God maketh haste to reward the just, and in a swift hour his blessing beareth fruit.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Again, say not, I have enough, and possess many things, and what evil shall I have hereafter?

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

24 G3379Μὴ G3004εἴπῃςsay² G842αὐτάρκηI have enough³ G1473μοι G1510.2.1ἐστὶis⁴ G2532καὶand⁵ G5100τίwhat⁶ G575ἀπὸhereafter⁹ τοῦ G3569νῦν G2559κακωθήσομαιcan come to me⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Say not, I have sufficient, And from henceforth what harm shall happen unto me?

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Don’t say, “I have enough. What harm could happen to me now?”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ Again, say not, I have enough, and possess many things, and what evil shall I have hereafter?