Judith 9:11 οὐ γὰρ ἐν πλήθει τὸ κράτος σου οὐδὲ ἡ δυναστεία σου ἐν ἰσχύουσιν ἀλλὰ ταπεινῶν εἶ θεός ἐλαττόνων εἶ βοηθός ἀντιλήμπτωρ ἀσθενούντων ἀπεγνωσμένων σκεπαστής ἀπηλπισμένων σωτήρ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐ γὰρ ἐν πλήθει τὸ κράτος σου οὐδὲ ἡ δυναστεία σου ἐν ἰσχύουσιν ἀλλὰ ταπεινῶν εἶ θεός ἐλαττόνων εἶ βοηθός ἀντιλήμπτωρ ἀσθενούντων ἀπεγνωσμένων σκεπαστής ἀπηλπισμένων σωτήρ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Erige brachium tuum sicut ab initio, et allide virtutem illorum in virtute tua: cadat virtus eorum in iracundia tua, qui promittunt se violare sancta tua, et polluere tabernaculum nominis tui, et dejicere gladio suo cornu altaris tui.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ Reise thin arm as at the bigynnyng, and hurle doun the power of hem `in thi vertu; the power of hem falle doun in thi wrathfulnesse, whiche biheten hem to defoule `thin hooli thingis, and to defoule the tabernacle of thi name, and to cast doun with her swerd the horn of thin auter.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ For thy power standeth not in the multitude, nor thy might in strong men: but thou, O Lorde, art the helpe of the humble and little ones, the defender of the weake, and the protector of them that are forsaken, and the Sauiour of them that are without hope.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ O lyft vp thyne arme [now] lyke as euer from the beginning, and in thy power bryng their power to naught: cause their might to fall in thy wrath, which make their boast that they wyll vnhallowe and defile thy sanctuarie, and to waste the tabernacle of thy name, and to cast downe the horne of thyne aulter with their sword.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ Lift up thy arm as from the beginning, and crush their power with thy power: let their power fall in their wrath, who promise themselves to violate thy sanctuary, and defile the dwelling place of thy name, and to beat down with their sword the horn of thy altar.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ For thy power standeth not in multitude nor thy might in strong men: for thou art a God of the afflicted, an helper of the oppressed, an upholder of the weak, a protector of the forlorn, a saviour of them that are without hope.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ For thy power standeth not in multitude, nor thy might in strong men: but thou art a God of the afflicted, thou art a helper of the oppressed, an upholder of the weak, a protector of the forlorn, a saviour of them that are without hope.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ For your power stands not in multitude, nor your might in strong men: but you are a God of the afflicted. You are a helper of the minorities, a helper of the weak, a protector of the forsaken, a savior of those who are without hope.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ For your power stands not in multitude nor your might in strong men: for you are a God of the afflicted, an helper of the oppressed, an upholder of the weak, a protector of the forlorn, a savior of them that are without hope.