Judith 5:24

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁴ διὸ δὴ ἀναβησόμεθα καὶ ἔσονται εἰς κατάβρωσιν πάσης τῆς στρατιᾶς σου δέσποτα ολοφέρνη

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Nunc ergo mi domine, perquire si est aliqua iniquitas eorum in conspectu Dei eorum: ascendamus ad illos, quoniam tradens tradet illos Deus eorum tibi, et subjugati erunt sub jugo potentiæ tuæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ Now therfor, my lord, enquere thou perfitli, if ony wickidnesse of hem is in the siyt of her God, and stie we to hem; for her God bitakynge schal bitake hem to thee, and thei schulen be maad suget vndur the yok of thi myyt.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ Let vs therefore goe vp, O lorde Olofernes, and they shalbe meate for thy whole armie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ And therfore my Lord, make diligent inquisition, if this people haue done wickednesse in the sight of their God, then let vs go vp against them: for doubtlesse their God shall deliuer them into thy handes, and subdue them vnto thy power.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ Now therefore, my lord, search if there be any iniquity of theirs in the sight of their God: let us go up to them, because their God will surely deliver them to thee, and they shall be brought under the yoke of thy power:

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Now therefore, lord Holofernes, we will go up, and they shall be a prey to be devoured of all thine army.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Wherefore now we will go up, and they shall be a prey to be devoured of all thine army, lord Holofernes.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Therefore now we will go up, and they will be a prey to be devoured by all your army, Lord Holofernes.”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ Now therefore, lord Holofernes, we will go up, and they shall be a prey to be devoured of all your army.