Judith 5:10 καὶ κατέβησαν εἰς αἴγυπτον ἐκάλυψεν γὰρ τὸ πρόσωπον τῆς γῆς χανααν λιμός καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ μέχρις οὗ διετράφησαν καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς πλῆθος πολύ καὶ οὐκ ἦν ἀριθμὸς τοῦ γένους αὐτῶν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ κατέβησαν εἰς αἴγυπτον ἐκάλυψεν γὰρ τὸ πρόσωπον τῆς γῆς χανααν λιμός καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ μέχρις οὗ διετράφησαν καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς πλῆθος πολύ καὶ οὐκ ἦν ἀριθμὸς τοῦ γένους αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Cumque gravaret eos rex Ægypti, atque in ædificationibus urbium suarum in luto et latere subjugasset eos, clamaverunt ad Dominum suum, et percussit totam terram Ægypti plagis variis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And whanne the kyng of Egipt hadde greuyd hem, and hadde maad hem sugetis in the bildyngis of hise citees in cley and tijl stoon, thei crieden to her God, and he smoot al the lond of Egipt with dyuerse veniaunces.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But when a famine couered all the lande of Chanaan, they went downe into Egypt, and dwelt there till they returned, and became there a great multitude, so that one could not number their linage.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when the king of Egypt oppressed them, and yoked them in buylding of his cities with making of clay and brycke, they cryed vnto God their Lord which punished the whole lande of Egypt with diuers plagues.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when the king of Egypt oppressed them, and made slaves of them to labour in clay and brick, in the building of his cities, they cried to their Lord, and he struck the whole land of Egypt with divers plagues.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But when a famine covered all the land of Chanaan, they went down into Egypt, and sojourned there, while they were nourished, and became there a great multitude, so that one could not number their nation.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they went down into Egypt, for a famine covered all the land of Canaan; and there they sojourned, until they were grown up; and they became there a great multitude, so that one could not number their nation.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then they went down into Egypt, for a famine covered all the land of Canaan. They sojourned there until they had grown up. They became a great multitude there, so that one could not count the population of their nation.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But when a famine covered all the land of Chanaan, they went down into Egypt, and sojourned there, while they were nourished, and became there a great multitude, so that one could not number their nation.