Judith 14:8

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁸ καὶ νῦν ἀνάγγειλόν μοι ὅσα ἐποίησας ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ιουδιθ ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ πάντα ὅσα ἦν πεποιηκυῖα ἀφ' ἧς ἡμέρας ἐξῆλθεν ἕως οὗ ἐλάλει αὐτοῖς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Quod videntes exploratores, ad tabernaculum Holofernis cucurrerunt.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ Which thing the aspieris sien, and runnen to the tabernacle of Holofernes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ Now therefore tell mee all the thinges, that thou hast done in these dayes. Then Iudeth declared vnto him in the middes of the people all that shee had done from the daye that shee went forth, vntill that houre shee spake vnto them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ When the spies saw that, they ranne vnto Holophernes tent.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ And the watchmen seeing this, ran to the tent of Holofernes.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Now therefore tell me all the things that thou hast done in these days. Then Judith declared unto him in the midst of the people all that she had done, from the day that she went forth until that hour she spake unto them.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ And now tell me all the things that thou hast done in these days. And Judith declared unto him in the midst of the people all the things that she had done, from the day that she went forth until the time that she spake unto them.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Now tell me all the things that you have done in these days.” And Judith declared to him in the midst of the people all the things that she had done, from the day that she went out until the time that she spoke to them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ Now therefore tell me all the things that you have done in these days. Then Judith declared to him in the midst of the people all that she had done, from the day that she went forth until that hour she spoke to them.