2 Thessalonians 2:11 And on account of this God shall send forth to them an energy of delusion, for them to believe in the lie,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G1223 on account of G3778 this G3992 [²shall send forth G1473 ³to them G3588 G2316 ¹God] G1753 an energy G4106 of delusion, G1519 for G3588 G4100 them to believe G1473 G3588 in the G5579 lie,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G2532 και G1223 διά G3778 τούτο G3992 πέμψει G1473 αυτοίς G3588 ο G2316 θεός G1753 ενέργειαν G4106 πλάνης G1519 εις G3588 το G4100 πιστεύσαι αυτούς G1473 G3588 τω G5579 ψεύδει

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹¹ και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ και G1223 PREP δια G5124 D-ASN τουτο G3992 [G5719] V-PAI-3S πεμπει G846 P-DPM αυτοις G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1753 N-ASF ενεργειαν G4106 N-GSF πλανης G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G4100 [G5658] V-AAN πιστευσαι G846 P-APM αυτους G3588 T-DSN τω G5579 N-DSN ψευδει

Tischendorf⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ καὶ G1223 PREP διὰ G3778 D-ASN τοῦτο G3992 V-PAI-3S πέμπει G846 P-DPM αὐτοῖς G3588 T-NSM ὁ G2316 N-NSM θεὸς G1753 N-ASF ἐνέργειαν G4106 N-GSF πλάνης G1519 PREP εἰς G3588 T-ASN τὸ G4100 V-AAN πιστεῦσαι G846 P-APM αὐτοὺς G3588 T-DSN τῷ G5579 N-DSN ψεύδει,

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης, εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει·

TR⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ και G1223 PREP δια G5124 D-ASN τουτο G3992 (G5692) V-FAI-3S πεμψει G846 P-DPM αυτοις G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1753 N-ASF ενεργειαν G4106 N-GSF πλανης G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G4100 (G5658) V-AAN πιστευσαι G846 P-APM αυτους G3588 T-DSN τω G5579 N-DSN ψευδει

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ Θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,

RP⁽ⁱ⁾

11 G2532CONJκαιG1223PREPδιαG3778D-ASNτουτοG3992 [G5692]V-FAI-3SπεμψειG846P-DPMαυτοιvG3588T-NSMοG2316N-NSMθεοvG1753N-ASFενεργειανG4106N-GSFπλανηvG1519PREPειvG3588T-ASNτοG4100 [G5658]V-AANπιστευσαιG846P-APMαυτουvG3588T-DSNτωG5579N-DSNψευδει

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ διὰ τοῦτο ⸀πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,

f35⁽ⁱ⁾ ¹¹ και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει

IGNT⁽ⁱ⁾

11 G2532 και And G1223 δια On Account Of G5124 τουτο This G3992 (G5692) πεμψει Will Send G846 αυτοις G3588 ο To Them G2316 θεος God G1753 ενεργειαν A Working G4106 πλανης Of Error, G1519 εις G3588 το For G4100 (G5658) πιστευσαι To Believe G846 αυτους Them G3588 τω What "is" G5579 ψευδει False,

ACVI⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ και And G1223 PREP δια Because Of G5124 D-ASN τουτο This G3588 T-NSM ο Tho G2316 N-NSM θεος God G3992 V-FAI-3S πεμψει Will Send G846 P-DPM αυτοις Them G1753 N-ASF ενεργειαν Force G4106 N-GSF πλανης Of Delusion G1519 PREP εις For G846 P-APM αυτους Them G3588 T-ASN το The G4100 V-AAN πιστευσαι To Believe G3588 T-DSN τω The G5579 N-DSN ψευδει Lie

new⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G5124 for this G1223 cause G2316 God G3992 [G5692] shall send G846 them G1753 a working G4106 of delusion, G1519 that G846 they G4100 [G5658] should believe G5579 a lie:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ ideo mittit illis Deus operationem erroris ut credant mendacio

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ideo mittet illis Deus operationem erroris ut credant mendacio,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ that alle be demed, whiche bileueden not to treuthe, but consentiden to wickidnesse.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ Therfore shal God sende them stroge delusion, that they shulde beleue lyes,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore God shall send them strong delusion, that they should believe lies:

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therfore God shall sende them stronge delusyon, that they shoulde beleue lyes:

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therfore, God shall sende them stronge delusyon, that they shulde beleue lyes:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore God shall send them strong delusion, that they should beleeue lies,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore God shall sende them strong delusion, that they should beleue lyes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ ^(2:10) Therefore God shall send them the operation of error, to believe lying:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G5124 for this G1223 cause G2316 God G3992 shall send [G5692] G846 them G1753 strong G4106 delusion G1519 , that G846 they G4100 should believe [G5658] G5579 a lie:

Mace⁽ⁱ⁾ ¹¹ wherefore God will suffer a spirit of delusion to work them into the belief of a lye:

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this cause God sends them strong delusion, that they shall believe a lie:

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore God shall send them strong delusion, so that that they shall believe a lie,

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God will send upon them the efficacy of error, so that they shall themselves believe the lie:

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send unto them the energy of delusion, that they should believe a lie:

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ for this cause therefore God will send them the energy of delusion, that they may believe this falsehood;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God will send them strong delusion, that they should believe a lie:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G5124 for this G1223 cause G2316 God G3992 [G5692] shall send G846 them G1753 strong G4106 delusion G1519 , that G846 they G4100 [G5658] should believe G5579 a lie:

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this cause, God will send them strong delusion, that they may believe a lie;

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ Wherefore Aloha will send them the working of deception, that they will believe the lie,

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹¹ Therefore God will send upon them the operation of deception, that they may believe a lie;

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore, God sends them a power of delusion that they should believe a lie,

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this will send to them the God a strong working of deceit, in order that to believe them the falsehood;

ABU⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God sends them a working of delusion, in order that they may believe the lie;

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this reason God will send them strong delusion, in order that they may believe a lie,

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God sendeth them a working of delusion, that they may believe the falsehood;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this, God shall send them the energy of error, for them to believe in falsehood:

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G1223 for G5124 this G1223 cause G2316 God G3992 sendeth G846 them G1753 a working G4106 of error, G1519 that G846 they G4100 should believe G5579 a lie:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ And, for this cause, God sendeth them an inworking of error, to the end they should believe in the falsehood,––

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹¹ That is why God places them under the influence of a delusion, to cause them to believe a lie;

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹¹ And on this account God sends to them the working of delusion, that they should believe a lie:

WNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this reason God sends them a misleading influence that they may believe the lie;

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹¹ And, for this cause, God sendeth them a working of delusion, that they may believe the lie;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹¹ Therefore God visits them with an active delusion, till they put faith in falsehood,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹¹ This is why God sends upon them a misleading influence, to make them believe what is false,

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason God sends to them a deceptive influence so that they believe a lie,

MNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason God is sending on them an energy of delusion, that they should put faith in a falsehood;

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this cause God shall send them strong delusion that they should believe a lie.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And therefore God will be sending them an operation of deception, for them to believe the falsehood,

Williams⁽ⁱ⁾ ¹¹ This is why God sends them a misleading influence till they actually believe what is false,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause, God will give them up to the power of deceit and they will put their faith in what is false:

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God will send to them a working of error, for them to believe the lie,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause Elohim sends them an energized seduction so that they trust a lie:

AUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And this is the reason that God sends them a strong delusion [to influence them]: It is so that they would believe the lie,

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this God will send them the force of a delusion, for them to believe a lie,

Common⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason God sends upon them a strong delusion so that they will believe what is false,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 G1223 Because G5124 of this, G2316 God G3992 sends G846 them G1753 a working G4106 of error, G1519 that G846 they G4100 should believe G5579 a lie;

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God sends them a strong delusion, that they should believe the lie,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G5124 And for this G1223 cause G2316 God G3992 shall send G1753 them strong G4106 delusion, G4100 that they should believe G5579 a lie:

KJC⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them a strong delusion, that they should believe a lie:

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ And for this reason God shall send them a strong delusion, that they should believe a lie:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G1223 for G5124 this G1223 cause G2316 God G3992 shall send G846 them G1753 strong G4106 delusion, G1519 that G846 they G4100 should believe G5579 a lie:

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Therefore, for this cause, God shall send the operation of error in them, that they should believe the lie;

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God will send them strong delusion, in order for them to believe the lie,

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Yes, because of this God will send them an active delusion so that they will believe the lie

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ And so, because of this, God is continuously sending to (or: in) them an in-working (or: operation) of wandering (or: which is the source of being caused to stray; which has the character of error and deception) into the [situation for] them to believe, and to trust, the lie,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ So God dispatches the power of deceit (error) to work in them so that they are allowed to believe what is false.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason, God will send them a powerful delusion so that they will believe the lie.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God sends them _⌊a powerful delusion_⌋* so that they will believe the lie,

BGB⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ Θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,

BIB⁽ⁱ⁾ ¹¹ καὶ (And) διὰ (because of) τοῦτο (this), πέμπει (will send) αὐτοῖς (to them) ὁ (-) Θεὸς (God) ἐνέργειαν (a working) πλάνης (of delusion), εἰς (for) τὸ (-) πιστεῦσαι (to believe) αὐτοὺς (them) τῷ (what) ψεύδει (is false),

BLB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God will send to them a working of delusion, for them to believe what is false,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And because of this, God will be sending them a working of error, that they may believe in the lie;

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ For this reason, God will send them a powerful delusion so that they will believe the lie,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Darum wird ihnen Gott kräftige Irrtümer senden, daß sie glauben der Lüge,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G1223 Darum G2532 wird G2316 ihnen GOtt G1753 kräftige G4106 Irrtümer G3992 senden G5124 , daß G846 sie G4100 glauben G5579 der Lüge,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Darum wird ihnen Gott kräftige Irrtümer senden, daß sie glauben der Lüge,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 G5124 G1223 Darum G3992 wird G846 ihnen G2316 Gott G1753 kräftige G4106 Irrtümer G3992 senden G1519 , daß G846 sie G4100 glauben G5579 der Lüge,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und deshalb sendet ihnen Gott eine wirksame Kraft des Irrtums, daß sie der Lüge glauben,

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 Und G5124 G1223 deshalb G3992 sendet G846 ihnen G2316 Gott G1753 eine wirksame Kraft G4106 des Irrtums, G1519 daß G5579 sie der Lüge G4100 glauben,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und deshalb sendet ihnen Gott eine wirksame Kraft O. eine Wirksamkeit des Irrwahns, daß sie der Lüge glauben,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 Und G1223 -G5124 deshalb G3992 sendet G846 ihnen G2316 Gott G1753 eine wirksame Kraft G4106 des Irrwahns G1519 , daß G5579 sie der Lüge G4100 glauben,

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ En daarom zal God hun zenden een kracht der dwaling, dat zij de leugen zouden geloven;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 En G5124 G1223 daarom G2316 zal God G846 hun G3992 G5692 zenden G1753 een kracht G4106 der dwaling G1519 , dat G5579 zij de leugen G4100 G5658 zouden geloven;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et à cause de cela, Dieu leur envoie une énergie d'erreur pu qu'ils croient au mensonge,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ C'est pourquoi Dieu leur enverra une erreur efficace, de sorte qu'ils croiront au mensonge;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Aussi Dieu leur envoie une puissance d'égarement, pour qu'ils croient au mensonge,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G1223 Aussi G5124 G2532 G2316 Dieu G846 leur G3992 envoie G5692 G1753 une puissance G4106 d’égarement G1519 , pour G4100 qu’ils croient G5658 G5579 au mensonge,

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Por tanto, pues, les envía Dios operación de error, para que crean á la mentira;

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ që të dënohen të gjithë ata që nuk i besuan së vërtetës, por përqafuan ligësinë!

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи,

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹¹ ܡܛܠܗܢܐ ܢܫܕܪ ܠܗܘܢ ܐܠܗܐ ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܕܛܘܥܝܝ ܕܢܗܝܡܢܘܢ ܠܫܘܩܪܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ولاجل هذا سيرسل اليهم الله عمل الضلال حتى يصدقوا الكذب

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ስለዚህም ምክንያት፥ በእውነት ያላመኑ ነገር ግን በዓመፅ ደስ ይላቸው የነበሩ ሁሉ ፍርድን እንዲቀበሉ፥ ሐሰትን ያምኑ ዘንድ እግዚአብሔር የስሕተትን አሠራር ይልክባቸዋል።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Այս պատճառով Աստուած ալ պիտի ղրկէ անոնց ազդեցիկ մոլորութիւն մը՝ որ հաւատան ստութեան,

Basque⁽ⁱ⁾ ¹¹ Eta halacotz igorriren draue Iaincoac abusionezco operationea, gueçurra sinhets deçatençát:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ И затова Бог праща заблуда да действа между тях, за да повярват на лъжата,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ I zato im Bog šalje djelovanje zavodničko da povjeruju laži

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ A protož pošle jim Bůh mocné dílo podvodů, aby věřili lži,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Derfor skal Gud og sende dem Kraftige Vildfarelse, at de skulle troe Løgnen,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 故此，神就給他們一個生發錯誤的心，叫他們信從虛謊，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G5124 故 G1223 此 G2316 ，神 G2532 就 G3992 給 G846 他們 G1753 一個生發 G4106 錯誤 G1519 的心，叫 G846 他們 G4100 信從 G5579 虛謊，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 故此，神就给他们一个生发错误的心，叫他们信从虚谎，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G5124 故 G1223 此 G2316 ，神 G2532 就 G3992 给 G846 他们 G1753 一个生发 G4106 错误 G1519 的心，叫 G846 他们 G4100 信从 G5579 虚谎，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kaj pro tio Dio sendas al ili energion de eraro, tiel, ke ili kredos mensogon;

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja sellepärast Jumal läkitab neile vägeva eksituse, et nad hakkavad uskuma valet,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sentähden on Jumala heille lähettävä väkevän eksytyksen, niin että he valheen uskovat:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja sentähden Jumala lähettää heille väkevän eksytyksen, niin että he uskovat valheen,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Se poutèt sa, Bondye ap voye yon pouvwa k'ap travay pou egare yo pi rèd, pou yo sa kwè nan manti.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ És azért bocsátja reájok Isten a tévelygés erejét, hogy higyjenek a hazugságnak;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Itulah sebabnya Allah mendatangkan pada mereka suatu kuasa yang menyesatkan, sehingga mereka percaya akan apa yang tidak benar.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ E però Iddio manderà loro efficacia d’errore, affin che credano alla menzogna;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ E perciò Iddio manda loro efficacia d’errore onde credano alla menzogna;

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹¹ この故に神は、彼らが虚僞を信ぜんために惑をその中に働かせ給ふ。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹¹ Daymi Sidi Ṛebbi iceggeɛ-asen-d tazmert n ṭṭlam aț-țexdem deg-sen, iwakken ad amnen s wayen yellan d lekdeb.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 이러므로 하나님이 유혹을 저의 가운데 역사하게 하사 거짓 것을 믿게 하심은

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Tāpēc Dievs ļaus, lai pār viņiem nāk maldu vara, lai tie ticētu meliem,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Todėl Dievas jiems pasiųs stiprų paklydimą, kad jie tikėtų melu

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ A przetoż pośle im Bóg skutek błędów, aby wierzyli kłamstwu,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ E por isso Deus lhes envia a operação do erro, para que creiam na mentira;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Og derfor sender Gud dem kraftig villfarelse, så de tror løgnen,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Din această pricină, Dumnezeu le trimete o lucrare de rătăcire, ca să creadă o minciună:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ І за це Бог пошле їм дію обмани, щоб у неправду повірили,

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ І за се пішле їм Бог орудуваннє підступу, щоб вони вірували брехнї,