Philippians 1:23 συνεχομαι γαρ εκ των δυο την επιθυμιαν εχων εις το αναλυσαι και συν χριστω ειναι πολλω μαλλον κρεισσον

TR⁽ⁱ⁾

23 G4912 (G5743) V-PPI-1S συνεχομαι G1063 CONJ γαρ G1537 PREP εκ G3588 T-GPN των G1417 A-NUI δυο G3588 T-ASF την G1939 N-ASF επιθυμιαν G2192 (G5723) V-PAP-NSM εχων G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G360 (G5658) V-AAN αναλυσαι G2532 CONJ και G4862 PREP συν G5547 N-DSM χριστω G1510 (G5750) V-PXN ειναι G4183 A-DSN πολλω G3123 ADV μαλλον G2908 A-NSN κρεισσον

23 G1063 For G4912 I am in a strait [G5743] G1537 betwixt G1417 two G2192 , having [G5723] G1939 a desire G1519 to G360 depart [G5658] G2532 , and G1511 to be [G5750] G4862 with G5547 Christ G4183 ; which is far G3123 G2908 better:

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better: