Romans 5:16-20 Et il n’en est pas du don comme de ce qui est arrivé par un seul qui a péché ; car c’est après une seule offense que le jugement est devenu condamnation , tandis que le don gratuit devient justification après plusieurs offenses.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

16 G2532 Et G3756 il n’en est pas G1434 du don G5613 comme G1223 de ce qui est arrivé par G1520 un seul G264 qui a péché G5660 G1063 ; car G3303 G1537 c’est après G1520 une seule G2917 offense que le jugement G1519 est devenu G2631 condamnation G1161 , tandis G5486 que le don gratuit G1519 devient G1345 justification G1537 après G4183 plusieurs G3900 offenses.

17 G1063 G1487 Si G3900 par l’offense G1520 d’un seul G2288 la mort G936 a régné G5656 G1223 par G1520 lui seul G4183 , à plus forte raison G3123 G2983 ceux qui reçoivent G5723 G4050 l’abondance G5485 de la grâce G2532 et G1431 du don G1343 de la justice G936 régneront G5692 G1722 -ils dans G2222 la vie G1223 par G2424 Jésus G5547 -Christ G1520 lui seul.

18 G686 Ainsi donc G3767 G5613 , comme G1223 par G1520 une seule G3900 offense G1519 la condamnation G2631 G1519 a atteint G3956 tous G444 les hommes G2532 , de même G3779 G1223 par G1520 un seul G1345 acte de justice G1347 la justification G1519 qui donne G2222 la vie G1519 s’étend G3956 à tous G444 les hommes.

19 G1063 Car G5618 , comme G1223 par G3876 la désobéissance G1520 d’un seul G444 homme G4183 beaucoup G2525 ont été rendus G5681 G268 pécheurs G3779 , de même G2532 G1223 par G5218 l’obéissance G1520 d’un seul G4183 beaucoup G2525 seront rendus G5701 G1342 justes.

20 G1161 Or G3551 , la loi G3922 est intervenue G5627 G2443 pour que G3900 l’offense G4121 abondât G5661 G1161 , mais G3757 là où G266 le péché G4121 a abondé G5656 G5485 , la grâce G5248 a surabondé G5656 ,