Murdock(i)
16 And he longed to fill his belly with those pods which the swine ate: and no one gave to him.
17 And when he came to himself, he said: How many hired servants are now at my father's house, who have bread enough, and I am here perishing with hunger.
18 I will arise and go to my father, and say to him: My father, I have sinned against heaven, and before thee;
19 and am no longer worthy to be called thy son. Make me like one of thy hired servants.
20 And he arose and went towards his father. And he was yet at a distance, when his father saw him; and he pitied him, and ran, and fell upon his neck and kissed him.
21 And his son said to him: My father, I have sinned against heaven, and before thee, and am not worthy to be called thy son.
22 But his father said to his servants: Bring forth the best robe, and clothe him, and put a ring on his hand, and supply him with shoes.
23 And bring forth and slay the fatted bullock; and let us eat, and be merry.
24 For, this my son was dead, and is alive; he was lost and is found. And they began to be merry.