ManxGaelic
(i)
51 As haink eh gy-kione, choud as v'eh dy vannaghey ad, dy row eh er ny scarrey voue, as er ny hroggal seose gys niau.
52 As hug ad ooashley da, as hyndaa ad gys Jerusalem lesh boggey mooar:
53 As v'ad kinjagh ayns y chiamble, cur moylley as gloyr da Jee.