ManxGaelic
(i)
1 TRA va fys ec y Chiarn er-y-fa shen, kys va ny Phariseeyn er chlashtyn dy row Yeesey jannoo as bashtey ny sliee dy eiyrtyssee na va Ean.
2 (Ga nagh row Yeesey hene bashtey, agh e ynseydee)
3 Daag eh Judea, as jimmee eh reesht gys Galilee.