Romans 4:16 On account of this (or: Therefore) it is; it was; the Promise comes from out of faith-trust, to the end that it is down from, in line with and according to grace: a joy-producing act of favor leading unto (or: into) the situation for the Promise to be continuously firm (steadily walked; secured, confirmed and established; guaranteed as valid and made sure) in all (or: to all; for all) the seed (or: = realized by all the offspring), not in the seed (or: to the one; for the person) from out of the Law only (or: by that only from out of custom), but rather also in the seed (or: to the one; for the person; or: by that) from out of Abraham’s faith, which is a father of all of us (or: out of the trust of Abraham, who is the father of us all).

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ On account of this (or: Therefore) [it is; it was; the Promise comes] from out of faith-trust, to the end that [it is] down from, in line with and according to grace: a joy-producing act of favor [leading] unto (or: into) the [situation for] the Promise to be continuously firm (steadily walked; secured, confirmed and established; guaranteed as valid and made sure) in all (or: to all; for all) the seed (or: = realized by all the offspring), not in the [seed] (or: to the one; for the person) from out of the Law only (or: by that only from out of custom), but rather also in the [seed] (or: to the one; for the person; or: by that) from out of Abraham’s faith, which is a father of all of us (or: out of [the] trust of Abraham, who is [the] father of us all).