Philippians 4:12 I am aware of what it is like to be repeatedly made low on provisions, as well as aware of what it is like to be continuously surrounded by more than enough (or: I have seen, and thus know, both to be humbled, and I have seen, and thus know, to be constantly and excessively abounding). I have been instructed to shut the mouth, and I am initiated into the secret (or: mystery): within everything and within the midst of all things (or: among all people), both to be (or: how to be) habitually feeding until satisfied, and to be (or: as well as how to be) habitually hungry; both to be (or: how to be) constantly and excessively abounding (continuously surrounded by more than enough), and to be (or: as well as how to be) repeatedly in need (or: lacking).

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹² I am aware of [what it is like] to be repeatedly made low [on provisions], as well as aware of [what it is like] to be continuously surrounded by more than enough (or: I have seen, and thus know, both to be humbled, and I have seen, and thus know, to be constantly and excessively abounding). I have been instructed to shut the mouth, and I am initiated into the secret (or: mystery): within everything and within the midst of all things (or: among all people), both to be (or: [how] to be) habitually feeding until satisfied, and to be (or: as well as [how] to be) habitually hungry; both to be (or: [how] to be) constantly and excessively abounding (continuously surrounded by more than enough), and to be (or: as well as [how] to be) repeatedly in need (or: lacking).