JMNT(i)
12 "one after another saying, 'These last folks do one hour, and you make them equal to us – the ones who were bearing the burden and intense heat of the day!'
13 "So, giving a decisive reply to one of them, he said, 'My friend, I am not doing wrong or acting unjustly to you. Did you not voice agreement with me for a denarius?
14 "'Take up what is yours and humbly go away. However, I, myself, continue wanting, and intending, to give to this last person just as [I] also [gave] to you.
15 "'Is it not allowed by law and custom for me to do that which I continue wanting and intending, in [regard] to my own things? Or does your eye continue being worthless (= is your way of viewing things knavish, base, unsound and in a poor condition, or even malicious and degenerate) because I, myself, continue being good (virtuous; = having generous and benevolent qualities)?'