Mark 9:41 "In fact, whoever may give you folks a cup of water to drink – within (or: in) the Name, because you are belonging to Christ (or: because you exist having Christ as your source; or: seeing that you folks are of the Anointing; or, as genitive of apposition {definition}: because you exist being that which is Christ), it is true (or: count on it; amen), I am now saying to you men that he can not lose (or: may not destroy) his wage (pay; compensation).

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "In fact, whoever may give you folks a cup of water to drink – within (or: in) [the] Name, because you are belonging to Christ (or: because you exist having Christ as your source; or: seeing that you folks are of [the] Anointing; or, as genitive of apposition {definition}: because you exist being that which is Christ), it is true (or: count on it; amen), I am now saying to you men that he can not lose (or: may not destroy) his wage (pay; compensation).