JMNT(i)
42 Later, with it already coming to be late in the afternoon (or: evening time), since it was being a preparation [day] which is before a sabbath,
43 Joseph from Arimathea – a prominent and reputable counselor (or: a member of the Council [the Sanhedrin]) who showed good form, who himself also was habitually focusing and progressively moving toward receiving God's reign (or: was constantly having a receptive, welcoming attitude toward the kingdom of God; was anticipating God's imperial rule) – demonstrating courage, entered within, [going] to Pilate, and requested the body of Jesus.
44 Yet Pilate became amazed and wondered if He had already died. So, summoning the centurion to himself, he made inquiry upon him if He already died off.
45 So then, ascertaining [it] from the centurion, he granted (freely gave) the corpse to Joseph.
46 Then after buying some linen cloth from the marketplace, upon taking Him down he wrapped [Him] in the linen cloth and put Him within a memorial tomb which was one having been quarried from out of a rock-mass, then rolled a stone forward – upon the entrance (opening; doorway) of the memorial tomb.
47 Now Mary the Magdalene and Mary the [mother] of Yosi (Joses) continued watching and were noting where He had been put.
16 1 So with the elapsing (or: coming to be fully through) of the sabbath, Mary the Magdalene, Mary the [mother] of Jacob (James) and Salome bought spices and oils which come from spices, to the end that upon coming, they could anoint (or: besmear) Him.