Jude 1:4 For you see, some people came in unobserved, from the side – those having been previously written of old into this judgment (or: people having from long ago been written into the effects and result of this decision): to exist being impious ones, people continuously changing the grace and favor of God into licentiousness, as well as repeatedly denying and disowning our only Sovereign and Lord (or: Supreme Ruler and Owner), Jesus Christ = Messiah.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴ For you see, some people came in unobserved, from the side – those having been previously written of old into this judgment (or: people having from long ago been written into the effects and result of this decision): [to exist being] impious ones, people continuously changing the grace and favor of God into licentiousness, as well as repeatedly denying and disowning our only Sovereign and Lord (or: Supreme Ruler and Owner), Jesus Christ [= Messiah].