John 20:30-31 To be sure (Indeed), then, Jesus also performed (made; did) many other signs in the sight and presence of the disciples – which things are not written within this scroll.

JMNT⁽ⁱ⁾ ³⁰ To be sure (Indeed), then, Jesus also performed (made; did) many other signs in the sight and presence of the disciples – which things are not written within this scroll. ³¹ Yet these things have been written to the end that you folks can (or: may; would) continue trusting and keep on believing [other MSS: should come to trust and believe] that Jesus is the Christ (Anointed One; [= Messiah]), God's Son (or: the Son of The God), and so that continually trusting, having conviction and believing, you can continuously hold (may progressively have) life [other MSS: eonian life (or: life whose source and realm is the Age; age-lasting life)] within (or: within the midst of) and in union with His Name.