Hebrews 9:13-14 For you see, if the blood of bulls and of he-goats, as well as ashes of a heifer repeatedly sprinkling the folks having become defiled (made common or ceremonially unclean), is continually making a person set-apart (or: making holy and sacred) with a view to and leading toward the cleanness of the flesh (= the physical body or human relationships),

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹³ For you see, if the blood of bulls and of he-goats, as well as ashes of a heifer repeatedly sprinkling the folks having become defiled (made common or ceremonially unclean), is continually making [a person] set-apart (or: making holy and sacred) with a view to and leading toward the cleanness of the flesh (= the physical body or human relationships), ¹⁴ to how much greater an extent shall the blood of the Christ (Anointed One; [Messiah]) – Who through means of a spirit (or: attitude; [the] Breath-effect) pertaining to the Age offers Himself (or: brought Himself face to face and offers Himself) without blemish by and with God (or: in, to and for God) – continue cleansing and pruning your conscience and shared consciousness from works of death (or: dead procedures and activities; deeds of dead folks) [leading] into [the situation] to be continuously rendering sacred service, as well as habitually doing the business and duties of life, for, in, by, to and with the living, as well as true and real, God?