Hebrews 5:11-14

JMNT(i) 11 concerning Whom the Word [has] much to say to us – and [it is] difficult to be explained (or: about whom the message [is] great and [is] hard to be understood [or] for us to say; or: concerning Whom, for us [there is] much to say – and [it is] hard to be understood), since you have become sluggish (dull) for hearing. 12 For also, being indebted (or: obligated) to be teachers, because of the time [gone by], you again have a need of someone to be teaching you folks the elementary things (or: fundamental principles; rudiments and rules) of the beginning of the brief spoken words (or: principle short thoughts and messages) of God, and you have become folks having need of milk, and not solid food. 13 For everyone partaking (sharing in) milk [is] untried (inexperienced) pertaining to [the] Word of the Way pointed out (from the message of fair and equitable dealing or an idea about rightwised relationships; also: = in regard to the idea of, and the reason derived from, covenant membership), for he is a babe (a non-speaking infant, or one who is still childish and unfit to bear weapons). 14 But solid food belongs to perfected ones (complete and mature ones; ones who are fully developed and have reached the goal of their destiny) – those, because of habit, having organs of perception trained as in gymnastic exercise and thus being skilled, because of practice, and disciplined with a view to a discerning (or: when facing the act of separating, making a distinction and then a decision about) both good and evil (both that which is excellent, ideal, of good quality, profitable and beautiful, as well as that which is of bad quality, worthless, ugly or of bad form; or: = between right and wrong),