JMNT(i)
26 Whose voice shook the land (or: earth) at that time. Yet now it has been promised (or: He has promised for Himself), saying, "Still once [more; or: for all] I am shaking not only the land (or: earth), but also the heaven (or: atmosphere; sky)." [Hag. 2:6]
27 Now the "Still once [more; or: for all]" constantly points to and makes clearly visible the transposition (transference; changeover; change of setting or place) of the things being repeatedly shaken, to the end that the things not being repeatedly (or: continuously) shaken may remain.
28 Therefore (or: Because of which), continuously taking to our sides (or: progressively receiving alongside) an unshaken Reign (or: Kingdom; Sovereign influence), we are constantly holding (or: progressively having; [other MSS: can be now having]) grace and joyous favor, through which we are [other MSS: can be] continually serving, well-pleasingly, in God (or: for God; by God; to God), with modesty (an unseen behavior and manner) in taking hold easily of goodness and well-being, as well as discretion and awe as to what is proper,