Acts 28:6 yet they continued apprehensively anticipating (or: expecting) him to be about to be caused to swell and burn with a fever and inflammation, or else to suddenly fall down (or: drop) dead. So with their continuing in anticipation for a long time and yet observing nothing out of place (= unusual) being birthed into (or: happening to) him, then progressively casting themselves into a change of perspective and opinion, one after another they went to laying out the conclusions for him to be a god (or: they went to speaking of him being a deity, or, a divine person).

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁶ yet they continued apprehensively anticipating (or: expecting) him to be about to be caused to swell and burn with a fever and inflammation, or else to suddenly fall down (or: drop) dead. So with their continuing in anticipation for a long time and yet observing nothing out of place (= unusual) being birthed into (or: happening to) him, then progressively casting themselves into a change [of perspective and opinion], one after another they went to laying out [the conclusions for] him to be a god (or: they went to speaking [of] him being a deity, or, a divine person).