ECB(i)
1
THE CONSUMING FIRE OF YAH VEH
And the people complain evilly in the ears of Yah Veh: and Yah Veh hears and kindles his wrath; and kindles the fire of Yah Veh among them and consumes the ends of the camp. 2 And the people cry to Mosheh; and when Mosheh prays to Yah Veh, the fire quenches. 3 And he calls the name of the place Taberah/Burning: because the fire of Yah Veh kindles among them. 4
SONS OF YISRA EL COMPLAIN ABOUT THE MANNA
And the gathering in their midst desires a desire: and the sons of Yisra El turn to weep and say, Who feeds us flesh? 5 We remember the fish we gratuitously ate in Misrayim; the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic: 6 but now our soul dries: there is naught except this manna in front of our eyes. 7 - and the manna is as coriander seed and the eye thereof as the eye of bdellium. 8 And the people flit and glean it and grind it in millstones, and beat it in a mortar and stew it in skillets and work ashcakes thereof: and the taste thereof is as the taste of juicy oil. 9 And as the dew descends on the camp at night the manna descends thereon.
THE CONSUMING FIRE OF YAH VEH
And the people complain evilly in the ears of Yah Veh: and Yah Veh hears and kindles his wrath; and kindles the fire of Yah Veh among them and consumes the ends of the camp. 2 And the people cry to Mosheh; and when Mosheh prays to Yah Veh, the fire quenches. 3 And he calls the name of the place Taberah/Burning: because the fire of Yah Veh kindles among them. 4
SONS OF YISRA EL COMPLAIN ABOUT THE MANNA
And the gathering in their midst desires a desire: and the sons of Yisra El turn to weep and say, Who feeds us flesh? 5 We remember the fish we gratuitously ate in Misrayim; the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic: 6 but now our soul dries: there is naught except this manna in front of our eyes. 7 - and the manna is as coriander seed and the eye thereof as the eye of bdellium. 8 And the people flit and glean it and grind it in millstones, and beat it in a mortar and stew it in skillets and work ashcakes thereof: and the taste thereof is as the taste of juicy oil. 9 And as the dew descends on the camp at night the manna descends thereon.