ECB(i)
1
YAHN THE BAPTIZER PREACHES REPENTANCE
In those days, Yahn the Baptizer comes preaching in the wilderness of Yah Hudah, 2 and wording, Repent! For the sovereigndom of the the heavens approaches. 3 - for this is he who is rhetorized by the prophet Yesha Yah, wording, The voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of Yah Veh make his paths straight. Isaiah 40:3 4 And this Yahn has his enduement of camel hair and a leather girdle around his loins; and his nourishment is locusts and wild honey: 5 Then Yeru Shalem and all Yah Hudah and all the region all around Yarden proceed to him; 6 and confessing their sins, he baptizes them in Yarden. 7
YAHN THE BAPTIZER DERIDES THE PHARISEES AND SADOQIYM
But he sees many of the Pharisees and Sadoqiym come to his baptism: and he says to them, O progeny of vipers, who exemplifies you to flee from the wrath about to be? 8 So produce fruits worthy of repentance: 9 and think not to word within yourselves, We have Abraham to our father: for I word to you, that Elohim is able to raise children to Abraham from these stones: 10 and also the axe is already laid to the root of the trees: so every tree not producing good fruit is exscinded and cast into the fire. 11 I indeed baptize you in water to repentance: but he coming after me is mightier than I, whose shoes I am not adequate to bear: he baptizes you in the Holy Spirit and fire: 12 whose winnowing fan is in his hand; and he throughly purges his threshing floor, and gathers his grain into the granary; but he burns the chaff with unquenchable fire. 13
YAHN THE BAPTIZER BAPTIZES YAH SHUA
Then Yah Shua comes from Galiyl to Yarden - to Yahn - to be baptized by him. 14 But Yahn forbids him, wording, I need to be baptized by you - and you come to me? 15 And Yah Shua answers him, saying, Allow it for now: for thus it befits us to fulfill/shalam all justness. Then he allows him 16 and baptizes Yah Shua: and he ascends straightway from the water: and behold, the the heavens open to him, and he sees the Spirit of Elohim descending, as a dove, and lighting upon him: 17 and behold, a voice from the the heavenss, wording, This is my beloved Son, of whom I well-approve.
YAHN THE BAPTIZER PREACHES REPENTANCE
In those days, Yahn the Baptizer comes preaching in the wilderness of Yah Hudah, 2 and wording, Repent! For the sovereigndom of the the heavens approaches. 3 - for this is he who is rhetorized by the prophet Yesha Yah, wording, The voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of Yah Veh make his paths straight. Isaiah 40:3 4 And this Yahn has his enduement of camel hair and a leather girdle around his loins; and his nourishment is locusts and wild honey: 5 Then Yeru Shalem and all Yah Hudah and all the region all around Yarden proceed to him; 6 and confessing their sins, he baptizes them in Yarden. 7
YAHN THE BAPTIZER DERIDES THE PHARISEES AND SADOQIYM
But he sees many of the Pharisees and Sadoqiym come to his baptism: and he says to them, O progeny of vipers, who exemplifies you to flee from the wrath about to be? 8 So produce fruits worthy of repentance: 9 and think not to word within yourselves, We have Abraham to our father: for I word to you, that Elohim is able to raise children to Abraham from these stones: 10 and also the axe is already laid to the root of the trees: so every tree not producing good fruit is exscinded and cast into the fire. 11 I indeed baptize you in water to repentance: but he coming after me is mightier than I, whose shoes I am not adequate to bear: he baptizes you in the Holy Spirit and fire: 12 whose winnowing fan is in his hand; and he throughly purges his threshing floor, and gathers his grain into the granary; but he burns the chaff with unquenchable fire. 13
YAHN THE BAPTIZER BAPTIZES YAH SHUA
Then Yah Shua comes from Galiyl to Yarden - to Yahn - to be baptized by him. 14 But Yahn forbids him, wording, I need to be baptized by you - and you come to me? 15 And Yah Shua answers him, saying, Allow it for now: for thus it befits us to fulfill/shalam all justness. Then he allows him 16 and baptizes Yah Shua: and he ascends straightway from the water: and behold, the the heavens open to him, and he sees the Spirit of Elohim descending, as a dove, and lighting upon him: 17 and behold, a voice from the the heavenss, wording, This is my beloved Son, of whom I well-approve.