ECB(i)
1 For I will you to know how much agony I have for you and them at Laodicea and as many as have not seen my face in the flesh;
2 that their hearts be consoled - coalesced in love and to all riches of the full bearance of comprehension, to the knowledge of the mystery of Elohim and of the Father and of the Messiah;
3 in whom all the treasures of wisdom and knowledge are secreted.
4 And this I word, lest anyone delude you in persuasive words.
5 For though I be absent in the flesh, I am still with you in spirit, cheering and seeing your order and the solidity of your trust in Messiah.
6 So, as you took the Messiah Yah Shua Adonay, walk in him:
7 root and build in him and establish in the trust, exactly as you were doctrinated, superabounding therein in eucharist.
8 See to it lest anyone seduce you through philosophy and vain delusion - after the tradition of humanity, - after the elements of the cosmos and not after Messiah.
9
MESSIAH, THE FULNESS/SHALOM OF DEITY
For in him dwells all the fulness/shalom of Deity bodily. Colossians 1:19 10 And you are fulfilled/shalamed in him, who is the head of all hierarchy and authority: 11 in whom also you are circumcised with the circumcision - not handmade, in stripping the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Messiah; 12 co-buried in baptism, wherein you are also co-raised through the trust of the energizing of Elohim, who raised him from the dead. 13 And you, being dead in your backslidings and the uncircumcision of your flesh he co-enlivened, granting you charism for all your backslidings; 14 wiping the handscribing of dogmas against us - opposed to us and taking it from among us, spiking it to his stake; 15 and having stripped hierarchies and authorities, he exposed them boldly, triumphing over them in it. 16
WARNINGS
So no one is to judge you in food or in drink or in apportioning a celebration or of the new moon or of the shabbaths: 17 which are a shadow of the about to be; and the body is of the Messiah. 18 Be not defrauded of doing his will in humblemindedness and ceremonials of angels, by intruding into the not seen, vainly puffed up by the mind of his flesh, 19 and not empowering the Head, from which the whole body through joints and bonds being supplied and co-alescesd growing with the growth of Elohim. 20 So if you die with the Messiah from the elements of the cosmos, why, as though living in the cosmos, are you dogmatized 21 - touch not, taste not, finger not 22 - which all destruct with the consuming after the misvoth and doctrines of humanity? 23 Which indeed have a word of wisdom in will ceremony and humblemindedness and neglecting of the body - not in any honor to the gratifying of the flesh.
MESSIAH, THE FULNESS/SHALOM OF DEITY
For in him dwells all the fulness/shalom of Deity bodily. Colossians 1:19 10 And you are fulfilled/shalamed in him, who is the head of all hierarchy and authority: 11 in whom also you are circumcised with the circumcision - not handmade, in stripping the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Messiah; 12 co-buried in baptism, wherein you are also co-raised through the trust of the energizing of Elohim, who raised him from the dead. 13 And you, being dead in your backslidings and the uncircumcision of your flesh he co-enlivened, granting you charism for all your backslidings; 14 wiping the handscribing of dogmas against us - opposed to us and taking it from among us, spiking it to his stake; 15 and having stripped hierarchies and authorities, he exposed them boldly, triumphing over them in it. 16
WARNINGS
So no one is to judge you in food or in drink or in apportioning a celebration or of the new moon or of the shabbaths: 17 which are a shadow of the about to be; and the body is of the Messiah. 18 Be not defrauded of doing his will in humblemindedness and ceremonials of angels, by intruding into the not seen, vainly puffed up by the mind of his flesh, 19 and not empowering the Head, from which the whole body through joints and bonds being supplied and co-alescesd growing with the growth of Elohim. 20 So if you die with the Messiah from the elements of the cosmos, why, as though living in the cosmos, are you dogmatized 21 - touch not, taste not, finger not 22 - which all destruct with the consuming after the misvoth and doctrines of humanity? 23 Which indeed have a word of wisdom in will ceremony and humblemindedness and neglecting of the body - not in any honor to the gratifying of the flesh.