ECB(i)
1
THE MINISTRY OF TABLES
And in these days, as the number of the disciples multiplies, there becomes a murmuring of the Hellenists against the Hebrews, because they overlook the widows in the daily ministry. 2 And the twelve call the multitude of the disciples to them, and say, It is not pleasing to leave the word of Elohim, and minister tables: 3 so, brothers, scope out seven men of witness full of the Holy Spirit and wisdom to seat over this need: 4 but we continue in prayer and to the ministry of the word. 5 And the word pleases in sight of the whole multitude: and they select Stephanos, a man full of trust and of the Holy Spirit, and Philippos and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas a proselyte - an Antiochan: 6 whom they set in the sight of the apostles: and as they pray, they put their hands on them. 7 And the word of Elohim grows; and the number of the disciples in Yeru Shalem multiplies extremely; and a vast multitude of the priests obey the trust. 8
THIRD PERSECUTION
And Stephanos, full of trust and dynamis, does mega omens and signs among the people: 9 and some of the synagogue rise - worded, Libertines and Cyrenians and Alexandrians and of them of Cilicia and of Asia; and they dispute with Stephanos: 10 and they are not able to withstand the wisdom and the spirit by which he speaks. 11 So they instigate men, who word, We heard him speak blasphemous rhema as to Mosheh and Elohim! 12 - and they excite the people and the elders and the scribes. And those standing by catch him and bring him to the sanhedrim; 13 and set pseudo witnesses, who word, This human pauses not to speak blasphemous rhema against this holy place and the torah: 14 for we heard him word, that this Yah Shua the Nazarene disintegrates this place, and changes the customs Mosheh delivered us. 15 - and all who sit in the sanhedrim stare to him, and see his face as the face of an angel.
THE MINISTRY OF TABLES
And in these days, as the number of the disciples multiplies, there becomes a murmuring of the Hellenists against the Hebrews, because they overlook the widows in the daily ministry. 2 And the twelve call the multitude of the disciples to them, and say, It is not pleasing to leave the word of Elohim, and minister tables: 3 so, brothers, scope out seven men of witness full of the Holy Spirit and wisdom to seat over this need: 4 but we continue in prayer and to the ministry of the word. 5 And the word pleases in sight of the whole multitude: and they select Stephanos, a man full of trust and of the Holy Spirit, and Philippos and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas a proselyte - an Antiochan: 6 whom they set in the sight of the apostles: and as they pray, they put their hands on them. 7 And the word of Elohim grows; and the number of the disciples in Yeru Shalem multiplies extremely; and a vast multitude of the priests obey the trust. 8
THIRD PERSECUTION
And Stephanos, full of trust and dynamis, does mega omens and signs among the people: 9 and some of the synagogue rise - worded, Libertines and Cyrenians and Alexandrians and of them of Cilicia and of Asia; and they dispute with Stephanos: 10 and they are not able to withstand the wisdom and the spirit by which he speaks. 11 So they instigate men, who word, We heard him speak blasphemous rhema as to Mosheh and Elohim! 12 - and they excite the people and the elders and the scribes. And those standing by catch him and bring him to the sanhedrim; 13 and set pseudo witnesses, who word, This human pauses not to speak blasphemous rhema against this holy place and the torah: 14 for we heard him word, that this Yah Shua the Nazarene disintegrates this place, and changes the customs Mosheh delivered us. 15 - and all who sit in the sanhedrim stare to him, and see his face as the face of an angel.