Coverdale(i)
56 But they returned, and made ready the spyces & anontmetes. And vpon the Sabbath they rested, acordinge to the lawe.
24 1 Bvt vpon one of the Sabbathes very early in the mornynge, they came vnto the Sepulcre, and brought ye spyces which they had prepared, and certayne wemen with the.
2 Neuertheles they founde the stone rolled awaye from the sepulcre,
3 and wente in, and founde not the body of ye LORDE Iesu.
4 And it happened as they were amased therat, beholde, there stode by them two men in shyninge garmentes.
5 And they were afrayed, and cast downe their faces to the earth. Then sayde they vnto the: What seke ye? the lyuynge amoge the deed?
6 He is not here. He is rysen vp. Remembre, how yt he tolde you wha he was yet in Galile,
7 and sayde: The sonne of man must be delyuered in to the hades of synners, and be crucified, and the thirde daye ryse agayne.
8 And they remebred his wordes,
9 and wente from the sepulcre, and tolde all this vnto the eleuen, and to all the other.
10 It was Mary Magdalene, and Iohanna, and Mary Iames, and the other with them, that tolde this vnto the Apostles.
11 And theyr wordes semed vnto them, as though they had bene but fables, and they beleued them not.
12 But Peter arose, and ranne to the sepulcre, and stouped in, and sawe the lynnen clothes layed by them selues, and departed. And he wondred within himself at that which had happened.