James 4:11-12 μη Not καταλαλειτε Speak Against αλληλων Each Other αδελφοι Brothers ο Tho καταλαλων Who Speaks Against αδελφου Brother και And κρινων Who Judges τον Tho αδελφον Brother αυτου Of Him καταλαλει Speaks Against νομου Law και And κρινει Judges νομον Law δε But ει If κρινεις Thou Judge νομον Law ει Thou Are ουκ Not ποιητης Doer νομου Of Law αλλα But κριτης Judge

ACVI⁽ⁱ⁾

11 G3361 PRT-N μη Not G2635 V-PAM-2P καταλαλειτε Speak Against G240 C-GPM αλληλων Each Other G80 N-VPM αδελφοι Brothers G3588 T-NSM ο Tho G2635 V-PAP-NSM καταλαλων Who Speaks Against G80 N-GSM αδελφου Brother G2532 CONJ και And G2919 V-PAP-NSM κρινων Who Judges G3588 T-ASM τον Tho G80 N-ASM αδελφον Brother G846 P-GSM αυτου Of Him G2635 V-PAI-3S καταλαλει Speaks Against G3551 N-GSM νομου Law G2532 CONJ και And G2919 V-PAI-3S κρινει Judges G3551 N-ASM νομον Law G1161 CONJ δε But G1487 COND ει If G2919 V-PAI-2S κρινεις Thou Judge G3551 N-ASM νομον Law G1488 V-PXI-2S ει Thou Are G3756 PRT-N ουκ Not G4163 N-NSM ποιητης Doer G3551 N-GSM νομου Of Law G235 CONJ αλλα But G2923 N-NSM κριτης Judge

12 G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G3588 T-NSM ο Tho G1520 N-NSM εις One G3550 N-NSM νομοθετης Lawgiver G3588 T-NSM ο Tho G1410 V-PNP-NSM δυναμενος Who Is Able G4982 V-AAN σωσαι To Save G2532 CONJ και And G622 V-AAN απολεσαι To Destroy G1161 CONJ δε But G4771 P-2NS συ Thou G5101 I-NSM τις Who? G1488 V-PXI-2S ει Are Thou G3739 R-NSM ος Who G2919 V-PAI-2S κρινεις Judge G3588 T-ASM τον Tho G2087 A-ASM ετερον Other