Luke 9:59-62

ABP_Strongs(i)
  59 G2036 And he said G1161   G4314 to G2087 another, G190 Follow G1473 me! G3588 And he G1161   G2036 said, G2962 O Lord, G2010 commit it G1473 to me! G565 having gone forth G4412 first G2290 to bury G3588   G3962 my father. G1473  
  60 G2036 [3said G1161 1And G1473 4to him G3588   G* 2Jesus], G863 Let G3588 the G3498 dead G2290 bury G3588   G1438 their own G3498 dead! G1473 but you G1161   G565 going forth G1229 declare G3588 the G932 kingdom G3588   G2316 of God!
  61 G2036 And said G1161   G2532 also G2087 another, G190 I will follow G1473 you, G2962 O Lord, G4412 but first G1161   G2010 commit G1473 to me G657 to dismiss G3588 the ones G1519 in G3588   G3624 my house. G1473  
  62 G2036 [3said G1161 1And G4314 4to G1473 5him G3588   G* 2Jesus], G3762 No one G1911 having put G3588   G5495 his hand G1473   G1909 upon G723 a plow, G2532 and G991 looking G1519 at G3588 the things G3694 behind, G2111 is fit G1510.2.3   G1519 for G3588 the G932 kingdom G3588   G2316 of God.
ABP_GRK(i)
  59 G2036 είπε δε G1161   G4314 προς G2087 έτερον G190 ακολούθει G1473 μοι G3588 ο δε G1161   G2036 είπεν G2962 κύριε G2010 επίτρεψόν G1473 μοι G565 απελθόντι G4412 πρώτον G2290 θάψαι G3588 τον G3962 πατέρα μου G1473  
  60 G2036 είπε G1161 δε G1473 αυτώ G3588 ο G* Ιησούς G863 άφες G3588 τους G3498 νεκρούς G2290 θάψαι G3588 τους G1438 εαυτών G3498 νεκρούς G1473 συ δε G1161   G565 απελθών G1229 διάγγελλε G3588 την G932 βασιλείαν G3588 του G2316 θεού
  61 G2036 είπε δε G1161   G2532 και G2087 έτερος G190 ακολουθήσω G1473 σοι G2962 κύριε G4412 πρώτον δε G1161   G2010 επίτρεψόν G1473 μοι G657 αποτάξασθαι G3588 τοις G1519 εις G3588 τον G3624 οίκόν μου G1473  
  62 G2036 είπε G1161 δε G4314 προς G1473 αυτόν G3588 ο G* Ιησούς G3762 ουδείς G1911 επιβαλών G3588 την G5495 χείρα αυτού G1473   G1909 επ΄ G723 άροτρον G2532 και G991 βλέπων G1519 εις G3588 τα G3694 οπίσω G2111 εύθετός εστιν G1510.2.3   G1519 εις G3588 την G932 βασιλείαν G3588 του G2316 θεού
LXX_WH(i)
    59 G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G1161 CONJ δε G4314 PREP προς G2087 A-ASM ετερον G190 [G5720] V-PAM-2S ακολουθει G3427 P-1DS μοι G3588 T-NSM ο G1161 CONJ δε G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G2010 [G5657] V-AAM-2S | επιτρεψον G3427 P-1DS μοι G4412 ADV πρωτον G565 [G5631] V-2AAP-DSM απελθοντι G2962 N-VSM | " κυριε " G2010 [G5657] V-AAM-2S επιτρεψον G3427 P-1DS μοι G565 [G5631] V-2AAP-DSM απελθοντι G4412 ADV πρωτον G2290 [G5658] V-AAN | θαψαι G3588 T-ASM τον G3962 N-ASM πατερα G3450 P-1GS μου
    60 G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G1161 CONJ δε G846 P-DSM αυτω G863 [G5628] V-2AAM-2S αφες G3588 T-APM τους G3498 A-APM νεκρους G2290 [G5658] V-AAN θαψαι G3588 T-APM τους G1438 F-3GPM εαυτων G3498 A-APM νεκρους G4771 P-2NS συ G1161 CONJ δε G565 [G5631] V-2AAP-NSM απελθων G1229 [G5720] V-PAM-2S διαγγελλε G3588 T-ASF την G932 N-ASF βασιλειαν G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου
    61 G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G1161 CONJ δε G2532 CONJ και G2087 A-NSM ετερος G190 [G5692] V-FAI-1S ακολουθησω G4671 P-2DS σοι G2962 N-VSM κυριε G4412 ADV πρωτον G1161 CONJ δε G2010 [G5657] V-AAM-2S επιτρεψον G3427 P-1DS μοι G657 [G5670] V-AMN αποταξασθαι G3588 T-DPM τοις G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3450 P-1GS μου
    62 G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G1161 CONJ δε G4314 PREP " προς G846 P-ASM αυτον " G3588 T-NSM ο G2424 N-NSM ιησους G3762 A-NSM ουδεις G1911 [G5631] V-2AAP-NSM επιβαλων G3588 T-ASF την G5495 N-ASF χειρα G1909 PREP επ G723 N-ASN αροτρον G2532 CONJ και G991 [G5723] V-PAP-NSM βλεπων G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G3694 ADV οπισω G2111 A-NSM ευθετος G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν G3588 T-DSF τη G932 N-DSF βασιλεια G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου
KJV_Strongs(i)
  59 G1161 And G2036 he said [G5627]   G4314 unto G2087 another G190 , Follow [G5720]   G3427 me G1161 . But G2036 he said [G5627]   G2962 , Lord G2010 , suffer [G5657]   G3427 me G4412 first G565 to go [G5631]   G2290 and bury [G5658]   G3450 my G3962 father.
  60 G1161   G2424 Jesus G2036 said [G5627]   G846 unto him G863 , Let [G5628]   G3498 the dead G2290 bury [G5658]   G1438 their G3498 dead G1161 : but G565 go [G5631]   G4771 thou G1229 and preach [G5720]   G932 the kingdom G2316 of God.
  61 G1161 And G2087 another G2532 also G2036 said [G5627]   G2962 , Lord G190 , I will follow [G5692]   G4671 thee G1161 ; but G2010 let [G5657]   G3427 me G4412 first G657 go bid them farewell [G5670]   G1519 , which are at home at G3450 my G3624 house.
  62 G1161 And G2424 Jesus G2036 said [G5627]   G4314 unto G846 him G3762 , No man G1911 , having put [G5631]   G846 his G5495 hand G1909 to G723 the plough G2532 , and G991 looking [G5723]   G1519 back G3694   G2076 , is [G5748]   G2111 fit G1519 for G932 the kingdom G2316 of God.
ERV(i) 59 And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. 60 But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God. 61 And another also said, I will follow thee, Lord; but first suffer me to bid farewell to them that are at my house. 62 But Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.