Jeremiah 22:23 O one dwelling in Lebanon, nesting among the cedars, you shall groan in the griefs coming to you, pangs as one giving birth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G2730 O one dwelling G1722 in G3588 G* Lebanon, G1772.2 nesting G1722 among G3588 the G2748 cedars, G2687.1 you shall groan G1722 in G3588 the G2064 [²coming G1473 ³to you G3601 ¹griefs], G5604 pangs G5613 as G5088 one giving birth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G2730 κατοικούσα G1722 εν G3588 τω G* Λιβάνω G1772.2 εννοσσεύουσα G1722 εν G3588 ταις G2748 κέδροις G2687.1 καταστενάξεις G1722 εν G3588 τω G2064 ελθείν G1473 σοι G3601 οδύνας G5604 ωδίνας G5613 ως G5088 τικτούσης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 V-PAPNS κατοικουσα G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3030 N-DSM λιβανω V-PAPNS εννοσσευουσα G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις N-DPF κεδροις V-FAI-2S καταστεναξεις G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G2064 V-AAN ελθειν G4771 P-DS σοι G5604 N-GSF ωδινας G3739 CONJ ως G5088 V-PAPGS τικτουσης

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H3427 O inhabitant [H8802] H3844 of Lebanon H7077 , that makest thy nest [H8794] H730 in the cedars H2603 , how gracious [H8738] H2256 shalt thou be when pangs H935 come [H8800] H2427 upon thee, the pain H3205 as of a woman in travail [H8802] !

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how greatly to be pitied shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!