Ezekiel 42:13 And he said to me, The inner chambers, the ones towards the north, and the inner chambers, the ones towards the south, being in front of the intervals, these are the inner chambers of the holy place, in which the priests approaching to the lord eat there, the holy things of the holies; and there they shall put the holy things of the holies, and the sacrifice offering, and the things for a sin offering, and the things for an ignorance offering; because the place is holy.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G2036 he said G4314 to G1473 me, G3588 The G1825.1 inner chambers, G3588 the ones G4314 towards G1005 the north, G2532 and G3588 the G1825.1 inner chambers, G3588 the ones G4314 towards G3558 the south, G1510.6 being G2596 in front G4383 G3588 of the G1292 intervals, G3778 these G1510.2.6 are G3588 the G1825.1 inner chambers G3588 of the G39 holy place, G1722 in G3739 which G2068 [⁶eat G1563 ⁷there G3588 ¹the G2409 ²priests G3588 G1448 ³approaching G4314 ⁴to G2962 ⁵ the lord], G3588 the G39 holy things G3588 of the G39 holies; G2532 and G1563 there G5087 they shall put G3588 the G39 holy things G3588 of the G39 holies, G2532 and G3588 the G2378 sacrifice offering, G2532 and G3588 the things G4012 for G266 a sin offering, G2532 and G3588 the things G4012 for G52 an ignorance offering; G1360 because G3588 the G5117 place G39 is holy.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G2036 είπε G4314 προς G1473 με G3588 αι G1825.1 εξέδραι G3588 αι G4314 προς G1005 βορράν G2532 και G3588 αι G1825.1 εξέδραι G3588 αι G4314 προς G3558 νότον G1510.6 ούσαι G2596 κατά πρόσωπον G4383 G3588 των G1292 διαστημάτων G3778 αύται G1510.2.6 εισίν G3588 αι G1825.1 εξέδραι G3588 του G39 αγίου G1722 εν G3739 αις G2068 εσθίονται G1563 εκεί G3588 οι G2409 ιερείς G3588 οι G1448 εγγίζοντες G4314 προς G2962 κύριον G3588 τα G39 άγια G3588 των G39 αγίων G2532 και G1563 εκεί G5087 θήσουσι G3588 τα G39 άγια G3588 των G39 αγίων G2532 και G3588 την G2378 θυσίαν G2532 και G3588 τα G4012 περί G266 αμαρτίας G2532 και G3588 τα G4012 περί G52 αγνοίας G1360 διότι G3588 ο G5117 τόπος G39 άγιος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G4314 PREP προς G1473 P-AS με G3588 T-NPF αι N-NPF εξεδραι G3588 T-NPF αι G4314 PREP προς N-ASM βορραν G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι N-NPF εξεδραι G3588 T-NPF αι G4314 PREP προς G3558 N-ASM νοτον G3588 T-NPF αι G1510 V-PAPNP ουσαι G2596 PREP κατα G4383 N-ASN προσωπον G3588 T-GPN των G1292 N-GPN διαστηματων G3778 D-NPF αυται G1510 V-PAI-3P εισιν G3588 T-NPF αι N-NPF εξεδραι G3588 T-GSM του G40 A-GSM αγιου G1722 PREP εν G3739 R-DPF αις G2068 V-FMI-3P φαγονται G1563 ADV εκει G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G5207 N-NPM υιοι N-PRI σαδδουκ G3588 T-NPM οι G1448 V-PAPNP εγγιζοντες G4314 PREP προς G2962 N-ASM κυριον G3588 T-APN τα G40 A-APN αγια G3588 T-GPM των G40 A-GPM αγιων G2532 CONJ και G1563 ADV εκει G5087 V-FAI-3P θησουσιν G3588 T-APN τα G40 A-APN αγια G3588 T-GPM των G40 A-GPM αγιων G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G2378 N-ASF θυσιαν G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G4012 PREP περι G266 N-GSF αμαρτιας G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G4012 PREP περι G52 N-GSF αγνοιας G1360 CONJ διοτι G3588 T-NSM ο G5117 N-NSM τοπος G40 A-NSM αγιος

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H559 Then said [H8799] H6828 he unto me, The north H3957 chambers H1864 and the south H3957 chambers H6440 , which are before H1508 the separate place H6944 , they be holy H3957 chambers H3548 , where the priests H7138 that approach H3068 unto the LORD H398 shall eat [H8799] H6944 the most H6944 holy things H3240 : there shall they lay [H8686] H6944 the most H6944 holy things H4503 , and the meat offering H2403 , and the sin offering H817 , and the trespass offering H4725 ; for the place H6918 is holy.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be the holy chambers, where the priests that are near unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal offering, and the sin offering, and the guilt offering; for the place is holy.