Daniel 6:24 And the king spoke, and they led the men, the ones accusing Daniel, and they put them into the pit of the lions, and their sons, and their wives. And they did not come unto the floor of the pit before the lions dominated them, and made fine all of their bones.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G2036 [³spoke G3588 ¹the G935 ²king], G2532 and G71 they led G3588 the G435 men, G3588 the ones G1225 accusing G3588 G* Daniel, G2532 and G1519 [³into G3588 ⁴the G2978.1 ⁵pit G3588 ⁶of the G3023 ⁷lions G1685 ¹they put G1473 ²them], G2532 and G3588 G5207 their sons, G1473 G2532 and G3588 G1135 their wives. G1473 G2532 And G3756 they did not G5348 come G1519 unto G3588 the G1475 floor G3588 of the G2978.1 pit G2193 before G3739 G2961 [³dominated G1473 ⁴them G3588 ¹the G3023 ²lions], G2532 and G3956 [²all G3588 G3747 ³of their bones G1473 G3016.1 ¹made fine].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G2532 και G2036 είπεν G3588 ο G935 βασιλεύς G2532 και G71 ήγαγον G3588 τους G435 άνδρας G3588 τους G1225 διαβαλόντας G3588 τον G* Δανιήλ G2532 και G1519 εις G3588 τον G2978.1 λάκκον G3588 των G3023 λεόντων G1685 ενεβλήθησαν G1473 αυτοί G2532 και G3588 οι G5207 υιοί αυτών G1473 G2532 και G3588 αι G1135 γυναίκες αυτών G1473 G2532 και G3756 ουκ G5348 έφθασαν G1519 εις G3588 το G1475 έδαφος G3588 του G2978.1 λάκκου G2193 έως G3739 ου G2961 εκυρίευσαν G1473 αυτών G3588 οι G3023 λέοντες G2532 και G3956 πάντα G3588 τα G3747 οστά αυτών G1473 G3016.1 ελέπτυναν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ [6:25] και V-AAI-3S ειπεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G2532 CONJ και G71 V-AAI-3P ηγαγοσαν G3588 T-APM τους G435 N-APM ανδρας G3588 T-APM τους G1225 V-AAPAP διαβαλοντας G3588 T-ASM τον G1158 N-PRI δανιηλ G2532 CONJ και G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον N-ASM λακκον G3588 T-GPM των G3023 N-GPM λεοντων G1685 V-API-3P ενεβληθησαν G846 D-NPM αυτοι G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G1135 N-NPF γυναικες G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G5348 V-AAI-3P εφθασαν G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G1475 N-ASN εδαφος G3588 T-GSM του N-GSM λακκου G2193 PREP εως G3739 R-GSM ου G2961 V-AAI-3P εκυριευσαν G846 D-GPM αυτων G3588 T-NPM οι G3023 N-NPM λεοντες G2532 CONJ και G3956 A-APN παντα G3588 T-APN τα G3747 N-APN οστα G846 D-GPM αυτων V-AAI-3P ελεπτυναν

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4430 And the king H560 commanded [H8754] H858 , and they brought [H8684] H479 those H1400 men H399 which had accused [H8754] H7170 H1841 Daniel H7412 , and they cast [H8754] H1358 them into the den H744 of lions H581 , them H1123 , their children H5389 , and their wives H744 ; and the lions H5705 had the mastery H7981 [H8754] H1855 of them, and brake H3606 all H1635 their bones H1855 in pieces [H8684] H3809 or ever H4291 they came [H8754] H773 at the bottom H1358 of the den.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces, or ever they came at the bottom of the den.