Sirach 47:2

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ² ὥσπερ στέαρ ἀφωρισμένον ἀπὸ σωτηρίου οὕτως δαυιδ ἀπὸ τῶν υἱῶν ισραηλ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Et quasi adeps separatus a carne, sic David a filiis Israël.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² And as ynnere fatnesse departide fro the fleisch, so Dauid fro the sones of Israel.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² For as the fatte is taken away from the peace offering, so was Dauid chosen out of the children of Israel.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² For lyke as the fat is taken away from the offering: so was Dauid chosen out of the children of Israel.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² And as the fat taken away from the flesh, so was David chosen from among the children of Israel.

KJV⁽ⁱ⁾ ² As is the fat taken away from the peace offering, so was David chosen out of the children of Israel.

ERV⁽ⁱ⁾ ² As is the fat when it is separated from the peace offering, So was David [separated] from the children of Israel.

WEB⁽ⁱ⁾ ² As is the fat when it is separated from the peace offering, So was David [separated ] from the children of Israel.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² As is the fat taken away from the peace offering, so was David chosen out of the children of Israel.