2 Maccabees 4:4

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁴ συνορῶν ὁ ονιας τὸ χαλεπὸν τῆς φιλονεικίας καὶ ἀπολλώνιον μενεσθέως τὸν κοίλης συρίας καὶ φοινίκης στρατηγὸν συναύξοντα τὴν κακίαν τοῦ σιμωνος

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ considerans Onias periculum contentionis, et Apollonium insanire, utpote ducem Cœlesyriæ et Phœnicis, ad augendam malitiam Simonis ad regem se contulit,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ Onyas bihelde the perel of strijf, and that Appolonye was wood, as duyk of Celessirie and Fenyce, for to encreesse the malice of Symount. And Onyas yaf him silf to the kyng;

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias considering the danger of this contention, and that Apollonius, as hee that was the gouernour of Coelosyria and Phenice, did rage, and increased Simons malice,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias considered the peryll that might come thorowe this stryfe, and howe that Apollonius the chiefe Lorde in Celosiria and Phenices, was al set vpon tirannie, and Simons malice increased the same:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias considering the danger of this contention, and that Apollonius, who was the governor of Celesyria and Phenicia, was outrageous, which increased the malice of Simon, went to the king,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias seeing the danger of this contention, and that Apollonius, as being the governor of Celosyria and Phenice, did rage, and increase Simon's malice,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias, seeing the danger of the contention, and that Apollonius [the son] of Menestheus, the governor of Coelesyria and Phoenicia, was increasing Simon’s malice,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias, seeing the danger of the contention, and that Apollonius [the son ] of Menestheus, the governor of Coelesyria and Phoenicia, was increasing Simon’s malice,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ Onias seeing the danger of this contention, and that Apollonius, as being the governor of Celosyria and Phenice, did rage, and increase Simon's malice,