ECB(i)
1
ANALOGY OF MARRIAGE
Or know you not, brothers, for I speak to them who know the torah, how that the torah overlords a human as long time as he lives? 2 For the woman under man is bound to her man by the torah; but whenever the man dies, she is inactivated from the torah of her man. 3 So whenever, while her man lives she becomes to another man, she is oracled as an adulteress: and whenever her man dies, she is liberated from that torah; so that she is no adulteress, though she becomes to another man. 4 So my brothers, you also are deathified to the torah through the body of the Messiah; to become to another - to him who rose from the dead, so that we bear fruit to Elohim. 5 For when we were in the flesh, the sufferings of sins, through the torah, energized in our members to bear fruit to death. 6 But now we are inactivated from the torah, being dead wherein we were held; to serve in newness of spirit and not in the antiquity of the scribing. 7 So what say we? Is the torah sin? So be it not. Rather, I knew not sin, except through the torah: nor knew I panting, except the torah worded, Pant not. 8 And the sin, taking opportunity through the misvah, worked all panting in me. For apart from the torah, sin is dead. 9 For formerly apart from the torah, I lived: but when the misvah came, sin relived and I died. 10 And the misvah for life, I found for death. 11 For sin, taking opportunity through the misvah, seduced me and thereby slaughtered me. 12 So indeed the torah is holy and the misvah holy and just and good. 13
TWO NATURES UNDER THE TORAH
So has the good become my death? So be it not. But sin, manifest as sin, to work death in me through the good; so that through the misvah sin becomes exceeding sinful. 14 For we know the torah is spiritual: and I am fleshly, sold under sin. 15 For what I work, I know not: for what I will, I transact not; but what I hate, I do. 16 So if I do what I not will, I assent with the torah that it is good. 17 So now it is not still I who work it, but the sin dwelling in me. 18 For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good: for to will is present with me; but to work good, I find not. 19 For the good I will, I do not: but the evil I do not will, I transact. 20 And if I do what I not will, it is not still I who works, but sin that dwells in me. 21 So I find the torah, that, when I will to do good, evil is present with me. 22 For I delight in the torah of Elohim after the inward human: 23 and I see another torah in my members, warring against the torah of my mind and capturing me to the torah of sin being in my members. 24 Miserable human - I! Who rescues me from the body of this death? 25 I eucharistize Elohim through Yah Shua Messiah our Adonay. So indeed with the mind I serve the torah of Elohim; and with the flesh, the torah of sin.
ANALOGY OF MARRIAGE
Or know you not, brothers, for I speak to them who know the torah, how that the torah overlords a human as long time as he lives? 2 For the woman under man is bound to her man by the torah; but whenever the man dies, she is inactivated from the torah of her man. 3 So whenever, while her man lives she becomes to another man, she is oracled as an adulteress: and whenever her man dies, she is liberated from that torah; so that she is no adulteress, though she becomes to another man. 4 So my brothers, you also are deathified to the torah through the body of the Messiah; to become to another - to him who rose from the dead, so that we bear fruit to Elohim. 5 For when we were in the flesh, the sufferings of sins, through the torah, energized in our members to bear fruit to death. 6 But now we are inactivated from the torah, being dead wherein we were held; to serve in newness of spirit and not in the antiquity of the scribing. 7 So what say we? Is the torah sin? So be it not. Rather, I knew not sin, except through the torah: nor knew I panting, except the torah worded, Pant not. 8 And the sin, taking opportunity through the misvah, worked all panting in me. For apart from the torah, sin is dead. 9 For formerly apart from the torah, I lived: but when the misvah came, sin relived and I died. 10 And the misvah for life, I found for death. 11 For sin, taking opportunity through the misvah, seduced me and thereby slaughtered me. 12 So indeed the torah is holy and the misvah holy and just and good. 13
TWO NATURES UNDER THE TORAH
So has the good become my death? So be it not. But sin, manifest as sin, to work death in me through the good; so that through the misvah sin becomes exceeding sinful. 14 For we know the torah is spiritual: and I am fleshly, sold under sin. 15 For what I work, I know not: for what I will, I transact not; but what I hate, I do. 16 So if I do what I not will, I assent with the torah that it is good. 17 So now it is not still I who work it, but the sin dwelling in me. 18 For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good: for to will is present with me; but to work good, I find not. 19 For the good I will, I do not: but the evil I do not will, I transact. 20 And if I do what I not will, it is not still I who works, but sin that dwells in me. 21 So I find the torah, that, when I will to do good, evil is present with me. 22 For I delight in the torah of Elohim after the inward human: 23 and I see another torah in my members, warring against the torah of my mind and capturing me to the torah of sin being in my members. 24 Miserable human - I! Who rescues me from the body of this death? 25 I eucharistize Elohim through Yah Shua Messiah our Adonay. So indeed with the mind I serve the torah of Elohim; and with the flesh, the torah of sin.