2026 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:32   2532 και And 3569 τα νυν at present 3908-1473 παρατίθεμαι υμάς I point you out, 80 αδελφοί brethren, 3588 τω   2316 θεώ to God 2532 και and 3588 τω to the 3056 λόγω word 3588 της   5484-1473 χάριτος αυτού of his favor, 3588 τω to the thing 1410 δυναμένω being able 2026 εποικοδομήσαι to build up, 2532 και and 1325 δούναι to give 1473 υμίν to you 2817 κληρονομίαν an inheritance 1722 εν among 3588 τοις [²the ones 37 ηγιασμένοις ³having been sanctified 3956 πάσιν ¹all].

  3:10   2596 κατά According to 3588 την the 5484 χάριν favor 3588 του   2316 θεού of God, 3588 την the one 1325 δοθείσάν being given 1473 μοι to me, 5613 ως as 4680 σοφός a wise 753 αρχιτέκτων architect 2310 θεμέλιον [²the foundation 5087 τέθεικα ¹I set], 243-1161 άλλος δε and another 2026 εποικοδομεί builds. 1538 έκαστος [³each 1161 δε ¹But 991 βλεπέτω ²let] take heed 4459 πως how 2026 εποικοδομεί he builds!

  3:12   1487-1161 ει δε And if 5100 τις anyone 2026 εποικοδομεί builds 1909 επί upon 3588 τον   2310-3778 θεμέλιον τούτον this foundation 5557 χρυσόν gold, 696 άργυρον silver, 3037 λίθους [²stones 5093 τιμίους ¹precious], 3586 ξύλα wood, 5528 χόρτον grass, 2562 καλάμην stubble;

  3:14   1536 ει τινος If anyone's 3588 το   2041 έργον work 3306 μένει abides 3739 ο which 2026 επωκοδόμησεν he built upon, 3408 μισθόν [²a wage 2983 λήψεται ¹he shall receive].

  2:20   2026 εποικοδομηθέντες being built 1909 επί upon 3588 τω the 2310 θεμελιώ foundation 3588 των of the 652 αποστόλων apostles 2532 και and 4396 προφητών prophets, 1510.6 όντος [⁴being 204 ακρογωνιαίου ⁵the one cornering 1473 αυτού ³himself * Ιησού ¹Jesus 5547 χριστού ²Christ],

  2:7   4492 ερριζωμένοι being rooted 2532 και and 2026 εποικοδομούμενοι built up 1722 εν in 1473 αυτώ him, 2532 και and 950 βεβαιούμενοι being firmed up 1722 εν in 3588 τη the 4102 πίστει belief, 2531 καθώς as 1321 εδιδάχθητε you were taught, 4052 περισσεύοντες abounding 1722 εν in 1473 αυτή it 1722 εν with 2169 ευχαριστία thankfulness.

  1:20   1473-1161 υμείς δε But you, 27 αγαπητοί beloved, 3588 τη [³in 39-1473 αγιωτάτη υμών ⁴your most holy 4102 πίστει ⁵belief 2026 εποικοδομούντες ¹building up 1438 εαυτούς ²yourselves], 1722 εν [²in 4151 πνεύματι ⁴spirit 39 αγίω ³holy 4336 προσευχόμενοι ¹praying].