Sirach 33:12 ἐξ αὐτῶν εὐλόγησεν καὶ ἀνύψωσεν καὶ ἐξ αὐτῶν ἡγίασεν καὶ πρὸς αὐτὸν ἤγγισεν ἀπ' αὐτῶν κατηράσατο καὶ ἐταπείνωσεν καὶ ἀνέστρεψεν αὐτοὺς ἀπὸ στάσεως αὐτῶν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² ἐξ αὐτῶν εὐλόγησεν καὶ ἀνύψωσεν καὶ ἐξ αὐτῶν ἡγίασεν καὶ πρὸς αὐτὸν ἤγγισεν ἀπ' αὐτῶν κατηράσατο καὶ ἐταπείνωσεν καὶ ἀνέστρεψεν αὐτοὺς ἀπὸ στάσεως αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Ex ipsis benedixit et exaltavit, et ex ipsis sanctificavit, et ad se applicavit, et ex ipsis maledixit, et humiliavit, et convertit illos a separatione ipsorum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² Of hem God blesside, and enhaunside; and of hem he halewide, and chees to hym silf; of hem he curside, and made lowe, and turnyde hem fro the departyng of hem.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² As the clay is in the potters hand, to order it at his pleasure, so are men also in the hand of their Creator, so that hee may rewarde them as liketh him best.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² Lyke as the claye is in the potters hande, and all the ordering therof at his pleasure: so are men also in the hande of him that made them, so that he may geue them as lyketh him best.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² Some of them hath he blessed, and exalted: and some of them hath he sanctified, and set near himself: and some of them hath he cursed and brought low, end turned them from their station.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² Some of them hath he blessed and exalted and some of them he sanctified, and set near himself: but some of them hath he cursed and brought low, and turned out of their places.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² Some of them he blessed and exalted, And some of them he hallowed and brought nigh to himself: Some of them he cursed and brought low, And overthrew them from their place.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² Some of them he blessed and exalted, And some of them he hallowed and brought near to himself: Some of them he cursed and brought low, And overthrew them from their place.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² Some of them has he blessed and exalted and some of them he sanctified, and set near himself: but some of them has he cursed and brought low, and turned out of their places.