Sirach 26:21

LXX_WH⁽ⁱ⁾

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ Sicut sol oriens mundo in altissimis Dei, sic mulieris bonæ species in ornamentum domus ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ As the sunne risynge in the world in the hiyeste thingis of God, so the fairnesse of a good womman is in to the ournement of hir hous.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ When thou hast gotten a fruitful possession through all the fieldes, sowe it with thine owne seede, trusting in thy nobilitie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ There be two maner of thinges which me thinke to be harde and perilous: A marchaunt can not lightly kepe hym from wrong, neither a tauerner hym selfe from sinne.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ As the sun when it riseth to the world in the high places of God, so is the beauty of a good wife for the ornament of her house.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ So thy race which thou leavest shall be magnified, having the confidence of their good descent.

ERV⁽ⁱ⁾

WEB⁽ⁱ⁾

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ So your race which you leave shall be magnified, having the confidence of their good descent.