John 14:22 λεγει αυτω ιουδας ουχ ο ισκαριωτης κυριε τι γεγονεν οτι ημιν μελλεις εμφανιζειν σεαυτον και ουχι τω κοσμω

TR⁽ⁱ⁾

22 G3004 (G5719) V-PAI-3S λεγει G846 P-DSM αυτω G2455 N-NSM ιουδας G3756 PRT-N ουχ G3588 T-NSM ο G2469 N-NSM ισκαριωτης G2962 N-VSM κυριε G5101 I-NSN τι G1096 (G5754) V-2RAI-3S γεγονεν G3754 CONJ οτι G2254 P-1DP ημιν G3195 (G5719) V-PAI-2S μελλεις G1718 (G5721) V-PAN εμφανιζειν G4572 F-2ASM σεαυτον G2532 CONJ και G3780 PRT-I ουχι G3588 T-DSM τω G2889 N-DSM κοσμω

22 G2455 Judas G3004 saith [G5719] G846 unto him G3756 , not G2469 Iscariot G2962 , Lord G5101 , how G1096 is it [G5754] G3754 that G3195 thou wilt [G5719] G1718 manifest [G5721] G4572 thyself G2254 unto us G2532 , and G3780 not G2889 unto the world?

ERV⁽ⁱ⁾ ²² Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?